Le docteur David Zitner, directeur de l'informatique médicale à mon ancienne alma mater, l'Université Dalhousie, à Halifax, a communiqué avec moi pour m'entretenir expressément de cet aspect.
Dr. David Zitner, Director of Medical Informatics at my alma mater, Dalhousie University in Halifax, contacted me to speak specifically on this same point.