Translation of "Direction générale du développement " (French → English) :

Cette répartition des tâches devrait par ailleurs être examinée non seulement au niveau des donateurs nationaux mais également pour ce qui est des rapports qu'elles entretiennent chacune avec leurs homologues du niveau infranational (régional et local), étant donné qu'elles jouent un rôle appréciable dans plusieurs dispositifs de coopération de l'UE; demande donc instamment à la Commission de créer au sein du service européen commun pour l'action extérieure et de la direction générale du développement et de la coopération des points d'appui pour les collectivités régionales et locales, tant dans l'UE que dans les pays partenaires; cons ...[+++]idère, en outre, qu'il est indispensable d'établir une ligne de financement spécifique pour les collectivités régionales et locales de l'UE;

3.1. Observations générales sur les rapports entre la directive et le développement du marché 6

3.1. Observations générales sur les rapports entre la directive et le développement du marché

En ce qui concerne l'Islande et la Norvège, la présente directive constitue un développement des dispositions de l'acquis de Schengen prévu dans l'accord conclu par le Conseil de l'Union européenne et la République d'Islande et le Royaume de Norvège sur l'association de ces États à la mise en œuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen , qui relève du domaine visé à l'article 1er, point E, de la décision 1999/437/CE du Conseil relative à certaines modalités d'application dudit accord.

Évaluation des projets et programmes financés par le FED dans le secteur des transports - Résultats, conclusions et recommandations - Direction générale du Développement (mars 1996).

Une direction générale du développement rural a été créée.