Translation of "Directrice de la formation à la vente " (French → English) :

(b) developing guidance on Union and international civil protection training, including training on prevention, preparedness and response;

develop guidance on Union and international civil protection training, including training on prevention of, preparedness for and response to disasters;

Dialogue coordination and operations are key words for the future; sharing best practices, standards, guidelines, developing training and research should increase mutual effectiveness and understanding.

A certain amount of training will of course be needed before these guidelines can be put into practice, but expertise in risk assessment will greatly facilitate this task.

[6] Communication from the Commission — Guideline on the format and content of applications for agreement or modification of a paediatric investigation plan and requests for waivers or deferrals, OJ C 243, 24.9.2008, p. 1.

84. Stresses that high priority must be given to full implementation of the EU Guidelines on Human Rights Defenders; calls on the Council to take initiatives to protect human rights defenders; calls on the Commission and on the Member States to organise training of their staff in delegations, embassies and consulates on the application of those guidelines; asks the Commission to consider making funds available to cover the expenses of such training; welcomes the fact that a handbook has been drawn up by the EU Dutch Presidency for the implementation of the guidelines; regrets, however, that Parliament has been denied accurate information concernin ...[+++]g its content; calls on the Council and the Commission to raise the situation of human rights defenders systematically in all political dialogues; calls on the Commission to organise, on the level of its Delegations, information seminars on the guidelines with all relevant local NGOs; once again calls on the Council to inform Parliament about the implementation of those guidelines on the ground and to involve it fully in the process of evaluating them;