Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité culturelle
Comité consultatif «Activités culturelles du CESE»
Directeur de centre culturel
Directeur de salle de spectacles
Directeur des activités culturelles
Directrice d'infrastructure culturelle
Directrice de centre culturel
Directrice de salle de spectacles
Directrice des activités culturelles
Directrice des activités de TIC
Les aménagements culturels
Moniteur d'activités culturelles
Monitrice d'activités culturelles
Responsable de l'activité en TIC
Responsable des activités informatiques
Responsable des opérations informatiques

Traduction de «Directrice des activités culturelles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
directeur des activités culturelles | directrice des activités culturelles

cultural director


directrice de centre culturel | directeur de centre culturel | directeur de centre culturel/directrice de centre culturel

arts center director | director of cultural center | cultural center manager | cultural centre director


Les aménagements culturels : surabondance ou pénurie : lignes directrices pour accroître la participation aux activités culturelles [ Les aménagements culturels ]

Cultural Facilities: oversupply or undersupply?: guidelines for increasing participation [ Cultural Facilities ]


Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques en formation [ Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques à l'essai | Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques en stage | Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques en probation ]

Olympic Cultural Program on probation


directeur de salle de spectacles | directrice d'infrastructure culturelle | directeur de salle de spectacles/directrice de salle de spectacles | directrice de salle de spectacles

cultural facilities executive | cultural manager | cultural facilities manager | cultural services manager


comité consultatif «Activités culturelles du CESE» | comité consultatif sur les activités culturelles du CESE

advisory committee for the EESC's cultural activities | Consultative Committee for cultural activities | consultative committee for the coordination of cultural activities | consultative committee on cultural activities


responsable de l'activité en TIC | responsable des opérations informatiques | directrice des activités de TIC | responsable des activités informatiques

data processing manager | ICT operations managers | ICT data processing manager | ICT operations manager


moniteur d'activités culturelles [ monitrice d'activités culturelles ]

cultural activities leader




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mme Isabelle Longnus (directrice générale, Conseil culturel et artistique francophone de la Colombie-Britannique): Je m'appelle Isabelle Longnus et je suis directrice générale du Conseil culturel et artistique francophone de la Colombie-Britannique.

Ms. Isabelle Longnus (Director General, Conseil culturel et artistique francophone de la Colombie-Britannique): My name is Isabelle Longnus and I'm the director general of the Conseil culturel et artistique francophone de la Colombie-Britannique.


les coûts de fonctionnement directement liés au projet ou à l'activité culturels, tels que les coûts de location simple ou avec option d'achat de biens immobiliers et de lieux culturels, les frais de voyage, les équipements et fournitures directement liés au projet ou à l'activité culturels, les structures architecturales utilisées pour les expositi ...[+++]

operating costs directly relating to the cultural project or activity, such as rent or lease of real estate and cultural venues, travel expenses, materials and supplies directly related to the cultural project or activity, architectural structures for exhibitions and stage sets, loan, lease and depreciation of tools, software an ...[+++]


les coûts des institutions culturelles ou des sites du patrimoine liés aux activités permanentes ou périodiques telles que les expositions, les manifestations et événements et les activités culturelles similaires qui se déroulent dans le cours normal de l'activité;

the cultural institution's or heritage site's costs linked to continuous or periodic activities including exhibitions, performances and events and similar cultural activities that occur in the ordinary course of business;


Vendredi dernier, j'ai eu l'honneur de participer au défilé du centenaire de Beaconsfield en compagnie des dignitaires suivants: le maire, David Pollock; les membres du conseil municipal; le député provincial, Geoffrey Kelley; un ancien maire, Ed Briggs; d'anciens conseillers, Ernie Dahl et Jim Hasegawa; le premier maire de Beaconsfield, Joseph Perron, personnifié par Christian Habel dans un costume de 1910; la présidente du comité du centenaire de Beaconsfield, Danièle Bouchard-Serhan; la coordonnatrice des fêtes de la soirée, Judith Clark; et la très dynamique directrice des activités culturelles de la municipalité, Michèle Jan ...[+++]

Last Friday I had the honour of riding in Beaconsfield's 100th anniversary parade with Mayor David Pollock; his council; MNA Geoffrey Kelley; former mayor Ed Briggs; former councillors Ernie Dahl and Jim Hasegawa; Beaconsfield's first mayor, Joseph Perron, personified by Christian Habel in 1910 period costume; Danièle Bouchard-Serhan, chair of the Beaconsfield 100 committee; Judith Clark, coordinator of the evening's celebration; and Michèle Janis, the city's irrepressible cultural director.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deux grands types d’activités sont généralement menés: des activités culturelles (y compris des échanges artistiques, des créations culturelles conjointes, des coproductions, des tournées et des festivals, ainsi que des échanges d’objets d’art) et des activités de soutien (échanges d’expérience et création de réseaux, fourniture d’informations et d’une assistance pratique aux opérateurs, éducation, formation et recherche).

Two broad types of activities are typically undertaken: cultural activities (including artistic exchanges, joint cultural creation, co-productions, tours and festivals, and exchanges of artefacts); and support activities (exchanges of experience and networking, provision of information and practical support for operators, education, training and research).


Le titre de capitale européenne de la culture a souvent laissé un héritage durable aux villes concernées: nouvelles infrastructures et activités culturelles, capacités accrues dans le secteur culturel local et dans le domaine de la gouvernance culturelle, scène culturelle plus vivante et réelle amélioration de leur image.

The European Capitals of Culture title has often left an enduring legacy for the cities concerned in the form of new cultural infrastructure and activities, greater capacity within the local cultural sector and cultural governance, a more vibrant cultural scene and a genuinely improved image.


Je ne crois pas qu'un homme ou une femme politique, ou moi, député de Burnaby—Douglas, ou l'ancienne ministre, Sheila Copps, qui avait proposé les lignes directrices à l'origine et qui avait même pris des mesures en ce sens, ou la ministre du Patrimoine canadien actuelle, devrions avoir la possibilité d'imposer nos goûts ou nos sentiments personnels dans le processus créateur, les activités culturelles, les films, les vidéos, les l ...[+++]

I do not believe that any politician, not me as the member for Burnaby Douglas, not the former minister, Sheila Copps, who proposed this guideline originally and even acted on it, and not the current Minister of Canadian Heritage, should have the ability to impose our personal tastes, our personal sensibilities, our likes and dislikes, on the creative process, on cultural activities, on films, videos, books, magazines or recordings.


Une caractéristique cruciale de l'activité culturelle par rapport à la politique sociale réside dans le fait que l'activité culturelle a un point de départ positif: la personne n'est pas considérée comme un problème, mais comme un atout potentiel et réel.

A crucial factor about cultural activity in relation to social policy is that it has a positive starting point: people are not defined as a problem, but as a potential and actual asset.


Ce nouveau programme vise à rationaliser et renforcer l'efficacité des activités en matière de coopération culturelle dans le cadre d'un instrument unique de financement et de programmation et remplace les trois programmes culturels actuels KALEIDOSCOPE (activités culturelles et artistiques), ARIANE (livres) et RAPHAEL (patrimoine culturel).

The new programme aims at rationalising and strengthening the effectiveness of cultural cooperation actions within a single financing and programming instrument, and replaces the three current cultural programmes KALEIDOSCOPE (artistic and cultural activities), ARIANE (books) and RAPHAEL (cultural heritage).


valoriser l'espace culturel commun aux Européens à travers la mise en évidence de ses caractéristiques culturelles communes et l'intensification des relations et coopérations culturelles entre Européens, assurer le respect et la promotion de la diversité culturelle au sein de cet espace culturel, favoriser la contribution des activités culturelles au développement économique et social, encourager le dialogue avec les autres cultures du monde et le rayonnement des cultures européennes.

to enhance the cultural dimension common to Europeans, highlighting common cultural characteristics and strengthening cultural relationships and cooperation, to guarantee that cultural diversity will be respected and promoted, to encourage the contribution of cultural activities to economic and social development to foster dialogue with other cultures of the world and to promote European cultures.


w