43. souligne l'importance de la for
mation adéquate des services de police, et du personnel du système judicia
ire de manière plus générale, aux différentes dimensions liées à l'exploitation sexuelle, dont la dimension de genre et l'immigration, et prie instamment les États membres d'encourager les autorités policières à coopérer avec les victimes et à les inciter à témoigner, d'encourager l'existence de services spécialisés au sein de la police et d'employer des femmes policières; insiste sur la coo
pération en matière ...[+++]judiciaire entre les États membres pour mieux lutter contre les réseaux de traite d'êtres humains en Europe; 43. Stresses the importance of appropriate
training for police services and judicial system personnel, in a more general manner, in the various aspects of sexual exploitation, including gender and immigration aspects, and urges the Member States to encourage police authorities to cooperate with the victims and encourage them to testify, to encourage the existence of specialised services within the police and to employ police women; st
resses the need for judicial cooperation between Member States in order to combat human trafficking n
...[+++]etworks in Europe more effectively;