Nous accueillons aujourd'hui les représentants de trois groupes : Ron Poling, directeur exécutif du Service photo de la Presse canadienne; David Gollob, vice-président des affaires publiques pour l'Association canadienne des journaux; et Philippa Lawson, directrice exécutive, ainsi que Alex Cameron, collaborateur de la Clinique d'intérêt public et de politique d'Internet du Canada (CIPPIC).
We have with us today a panel representing three groups: Ron Poling is Executive Director of Picture Services for Canadian Press; David Gollob is Vice-President of Public Affairs for the Canadian Newspaper Association; and Philippa Lawson, who is Executive Director, and Alex Cameron, who is an Associate, of the Canadian Internet Policy and Public Interest Clinic.