Selon ce qu'on a pu entendre en comité, selon ce qu'on s'est fait expliquer, il y a quatre catégories: une attaque à l'aide d'une arme nucléaire volée;
l'utilisation d'un dispositif nucléaire improvisé fait de matériaux fissiles; une attaque à l'aide
d'un dispositif de dispersion radiologique, souvent appelé une « bombe sale »; et le sabotage d'u
...[+++]ne installation nucléaire.
According to the explanations we heard in committee, there are four categories: the use of a stolen nuclear weapon; the use of an improvised nuclear device made of fissionable material; the use of a radiological dispersal device, often referred to as a dirty bomb; and the sabotage of a nuclear facility.
