27. estime que l'environnement en ligne et la technologie numérique permettent d'offrir aux consommateurs une large gamme de nouveaux produits et services et qu'il est possible d'assurer l
a compatibilité des droits de propriété intellectuelle avec les attentes des consommateurs mais considère également que si les intérêts des consommateurs par rapport aux droits de propriété intellectuelle sont de plus en plus importants, leurs droits de profiter d'œuvres
numériques restent dans le flou et estime que les tendances actuelles en ce qui
...[+++]concerne la propriété intellectuelle, la gestion des droits numériques et les mesures de protection technologique devraient reconnaître de façon appropriée les droits des consommateurs; 27. Takes the view that the online environment and digital technology enable consumers to be offered
a wide range of new products and services, and that intellectual property can be made compatible with consumers' expectations, but also considers that cons
umers' interests in relation to intellectual property rights are increasingly important, while their rights to enjoy digital works remain unclear and current trends in intellectual property, digital rights management and technological protection measures should adequately acknowledge
...[+++] consumer rights; 
