Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de manœuvre à dispositif de sécurité
Boîtier de commande automatique
Dispositif automatique de commande et de sécurité
Dispositif de rattrapage de jeu automatique
Dispositif de retenue à coussin de sécurité gonflable
Dispositif de retenue à coussin gonflable
Dispositif de sécurité automatique
Dispositif de sécurité à câble
Dispositif de sécurité à réarmement automatique
Dispositif mécanique simple à déclenchement automatique
Pré-tensionneur
Prétendeur
Prétendeur de ceinture
Prétendeur de ceinture de sécurité
Prétensionneur de ceinture
Prétentionneur
Vanne de sécurité à fermeture automatique
Vanne de sûreté à fermeture automatique

Translation of "Dispositif de sécurité à réarmement automatique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dispositif de sécurité à réarmement automatique

automatically resetting circuit breaker


vanne de sûreté à fermeture automatique [ vanne de sécurité à fermeture automatique ]

safety shutoff valve [ SSOV | automatic safety shutoff valve ]


dispositif mécanique simple à déclenchement automatique

single self-actuated mechanical device




dispositif de sécurité automatique

passive restraint system


prétendeur de ceinture de sécurité | prétendeur de ceinture | prétendeur | dispositif de rattrapage de jeu automatique | prétensionneur de ceinture | prétentionneur | pré-tensionneur

seat belt pretensioner | pretensioner


appareil de manœuvre talonnable à dispositif de sécurité | appareil de manœuvre à dispositif de sécurité

safety switch stand


dispositif de retenue à coussin gonflable | dispositif de retenue à coussin de sécurité gonflable

air bag restraint system | air cushion restraint system


boîtier de commande automatique | dispositif automatique de commande et de sécurité

fully automatic control system
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(4) Un produit pliant doit, en plus de satisfaire aux exigences des paragraphes (1) et (2), être muni d’un dispositif de sécurité qui se déclenche automatiquement et dont le dégagement exige l’intervention de l’usager.

(4) Every product that folds shall have, in addition to the requirements of subsections (1) and (2), a safety device that engages automatically and requires positive action on the part of the user to release the device.


(4) Lorsque les bras de bossoir et les garants sont rentrés mécaniquement, ils doivent être munis de dispositifs de sécurité permettant d’arrêter automatiquement le moteur :

(4) Davit arms and falls that are recovered by power shall be fitted with safety devices that automatically cut off the power supply


Dans ce cas, le fonctionnement du taximètre doit pouvoir être rendu automatiquement impossible par un dispositif de sécurité lorsque le dispositif exigé n'est pas connecté ou ne fonctionne pas normalement.

Where such a device is required; it shall be possible, by secured setting, to inhibit automatically the operation of the taximeter for reasons of the non-presence or improper functioning of the required device.


4. souligne que l'innovation est indispensable à la compétitivité du secteur européen de l'aviation; recommande dès lors que la Commission soutienne l'innovation dans les domaines de la gestion du trafic aérien (systèmes automatiques de contrôle du trafic aérien (ATC), itinéraires libres), des systèmes d'aéronefs télépilotés (RPAS), des solutions fondées sur des carburants de substitution, de la conception des aéronefs et des moteurs (pour une efficacité accrue et une réduction du bruit), de la sûreté aéroportuaire (solutions sans contact, technologie avancée de contrôle de sécurité ...[+++]

4. Underlines the fact that innovation is a prerequisite for a competitive European aviation industry; recommends, therefore, that the Commission support innovation in the fields of air traffic management (automated air traffic control (ATC), free routing), remotely piloted aircraft systems (RPASs), alternative fuel solutions, aircraft and engine design (greater efficiency, less noise), airport security (touchless solutions, advanced security screening technology, one-stop security) digitalisation, and multimodal solutions (computeri ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) L’appareil de freinage comportera un dispositif de régulation automatique de la vitesse d’amenée qui assurera une vitesse suffisante mais n’excédant pas celle qu’autorise la sécurité et, à cette fin, le frein automatique sera réglé pur une vitesse d’amenée de l’embarcation de 18 à 36 m à la minute.

(4) The brake gear on lifeboat winches shall include means of automatically controlling the speed of lowering to ensure that the boat is lowered expeditiously without exceeding a rate of lowering consistent with safety and for this purpose the automatic brake shall be set to provide a speed of lowering of the lifeboat of between 18 and 36 m per minute.


Les réacteurs nucléaires ressemblent à des bouilloires électriques d'autres façons, dans la mesure où ces dernières possèdent divers systèmes de sécurité qui prévoient leur arrêt automatique: par exemple, une bouilloire comporte un dispositif d'arrêt à commande thermostatique.

Nuclear reactors are similar to tea kettles in other ways, in that they have safety systems that include various shutoffs; for example, a kettle has a thermostatic shutoff switch.


Le règlement proposé impose le montage obligatoire de dispositifs de sécurité avancés, en particulier de systèmes de contrôle électronique de la stabilité (ESC) sur tous les véhicules, de systèmes de freinage automatique d’urgence et de systèmes de détection de dérive de la trajectoire sur les poids lourds.

The proposed regulation establishes mandatory fitting requirements of advanced safety features, in particular Electronic Stability Control Systems (ESCS) on all vehicles; Automatic Emergency Braking Systems (AEBS) and Lane Departure Warning Systems (LDWS) on heavy-duty vehicles.


Ses amendements visent à garantir que les colégislateurs auront, une fois ces systèmes mis au point, la possibilité d'analyser et de juger l'efficacité de ces dispositifs de sécurité active et qu'il n'y aura pas de remplacement automatique des exigences en matière de sécurité passive par les systèmes anticollision.

With his amendments he wants to assure that once such a system is developed, the co-legislators have the possibility to analyse and judge the effective potential of this active safety measure and that there will be no automatic trade-off between passive safety requirements and anti-collision systems.


Dans ce cas, le fonctionnement du taximètre doit pouvoir être rendu automatiquement impossible par un dispositif de sécurité lorsque le dispositif exigé n'est pas connecté ou ne fonctionne pas normalement.

Where such a device is required; it shall be possible, by secured setting, to inhibit automatically the operation of the taximeter for reasons of the non-presence or improper functioning of the required device.


Il convient de suivre de près l'évolution en la matière et d'échanger des expériences en ce qui concerne les dispositifs de commande automatique de vitesse, les avertisseurs de dépassement de vitesse ou les limiteurs de vitesse, le système anti-démarrage couplé à un éthylomètre et les dispositifs de rappel de port de la ceinture de sécurité, ainsi que d'encourager le perfectionnement de ces dispositifs et d'en promouvoir l'introduc ...[+++]

It is certainly of interest to follow closely these developments and to exchange experiences with regard to automatic speed control systems, speed warning or speed limiting devices, the alcohol lock and seat belt reminders, to stimulate further developments of such devices and to promote the introduction of such devices.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Dispositif de sécurité à réarmement automatique ->

Date index: 2024-03-23
w