Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boue
Boue d'injection
Boue de curage
Boue de forage
Boue de recirculation
Boue de refroidissement
Boue de retour
Boue digérée
Boue fraîche
Boue inverse
Boue inverse à base d'huile
Boue primaire
Boue recyclée
Boue à émulsion inverse
Boue émulsionnée inverse
Boueuse
Boueux
Diagraphie d'analyse des boues
Diagraphie de boue
Diagraphie de boue de forage
Diagraphie de boues de forage
Disposition des boues
Détection des indices dans la boue
Détection des indices dans les boues
Eau lourde
Enlèvement des boues
Fluide de circulation
Fluide de forage
Ingénieur de boues
Ingénieur des boues
Ingénieur des boues de forage
Ingénieur des fluides de forage
Ingénieure de boues
Ingénieure des boues
Ingénieure des boues de forage
Ingénieure des fluides de forage
Liquide de forage
Opérateur de pompe à boues
Technicien de pompage
Technicien des boues
Technicienne de pompage
Technicienne des boues
éliminer des boues d’épuration
évacuation des boues

Translation of "Disposition des boues " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
évacuation des boues | enlèvement des boues | disposition des boues

sludge disposal | sludge removal


diagraphie de boue [ diagraphie de boue de forage | diagraphie de boues de forage | diagraphie d'analyse des boues | détection des indices dans les boues | détection des indices dans la boue ]

mud logging [ mud-analysis logging ]


boue inverse [ boue à émulsion inverse | boue à émulsion eau/huile | boue à émulsion inverse eau/huile | boue émulsionnée inverse | boue inverse à base d'huile ]

invert-oil mud [ invert-emulsion mud | invert-oil-emulsion mud | inverted oil-emulsion mud ]


ingénieur des boues de forage | ingénieure des boues de forage | ingénieur de boues | ingénieure de boues | ingénieur des boues | ingénieure des boues | ingénieur des fluides de forage | ingénieure des fluides de forage | boueux | boueuse

drilling fluid engineer | mud engineer


boue [ boue de forage | fluide de forage | eau lourde | fluide de circulation | boue d'injection | boue de curage | liquide de forage | boue de refroidissement ]

drilling mud [ drilling fluid | drill fluid | drill mud | mud | mud fluid | mud flush | circulating fluid | circulation fluid | circulation medium | circulating mud | driller's mud | mud water | flushing mud | rotary mud | slurry | cooling mud | bore fluid ]


technicien des boues | technicien des boues/technicienne des boues | technicienne des boues

mud logging technican | surface logging technician | mud logger | surface logging specialist


opérateur de pompe à boues | technicien de pompage | opérateur de pompe à boues/opératrice de pompe à boues | technicienne de pompage

dewatering techicians | site services technician | dewatering technician | filter operators


boue de recirculation | boue de retour | boue recyclée

recycled sludge | return sludge


boue digérée | boue fraîche | boue primaire

digested sludge | fresh sludge | primary sludge


éliminer des boues d’épuration

process sewage sludge | sewage sludge processing | dispose of sewage sludge | processing sewage sludge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À partir de 2002, la Commission proposera une série de mesures en faveur de l'environnement destinées à empêcher la contamination des sols, notamment des dispositions législatives relatives aux déchets miniers, aux boues d'épuration et au compost, et elle poursuivra l'intégration d'objectifs en matière de protection des sols dans les principales politiques communautaires.

From 2002 onwards, the Commission will propose a series of environmental measures designed to prevent soil contamination, including legislation related to mining waste, sewage sludge and compost, and, in addition, will pursue integration of soil protection concerns in major EU policies.


10. invite la Commission et les États membres à intensifier leurs efforts afin de garantir la mise en œuvre intégrale et l'application correcte de l'ensemble des dispositions législatives de l'Union en la matière ainsi que de toutes les conventions internationales pertinentes, non seulement en ce qui concerne la fabrication d'aluminium et la gestion des boues rouges dans le respect de l'environnement, mais aussi, de manière générale, la gestion des déchets dangereux dans le respect de l'environnement ;

10. Calls on the Commission and the Member States to step up their efforts to ensure the full implementation and proper application of all relevant EU legislation and all relevant international conventions with regard not only to aluminium production and the environmentally sound management of red mud, but also to the environmentally sound management of hazardous waste in general;


Pour finir, il existe des dispositions législatives détaillées concernant des flux de déchets spécifiques, comme les huiles usagées (75/439/CEE), les boues d'épuration (86/278/CEE), les piles et accumulateurs [91/157/CEE, 93/86/CEE et COM (2003) 723], les emballages (94/62/CE), les polychlorobiphényles et les polychloroterphényles - PCB/PTC (96/59/CE), les véhicules en fin de vie (2000/53/CE) et les équipements électriques et électroniques (2002/95/CE).

Finally, there is detailed legislation on specific waste streams, such as waste oils (75/439/EEC), sewage sludge (86/278/EEC), batteries (91/157/EEC, 93/86/EEC and COM (2003) 723), packaging (94/62/EC), polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls (PCB/PCT) (96/59/EC), end-of-life vehicles (2000/53/EC) and electrical and electronic equipment (2002/95/EC).


Aux fins de l'annexe I de Marpol 73/78, «hydrocarbures» désigne le pétrole sous toutes ses formes, à savoir notamment le pétrole brut, le fuel-oil, les boues, les résidus d'hydrocarbures et les produits raffinés (autres que les produits pétrochimiques qui sont soumis aux dispositions de l'annexe II de Marpol 73/78), et «mélange d'hydrocarbures» désigne tout mélange contenant des hydrocarbures.

For the purposes of Marpol 73/78 Annex I, ‘oil’ means petroleum in any form including crude oil, fuel oil, sludge, oil refuse and refined products (other than petrochemicals which are subject to the provisions of Marpol 73/78 Annex II) and ‘oily mixture’ means a mixture with any oil content.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aux fins de l'Annexe I de Marpol 73/78, "hydrocarbures" désigne le pétrole sous toutes ses formes, à savoir notamment le pétrole brut, le fuel-oil, les boues, les résidus d'hydrocarbures et les produits raffinés (autres que les produits pétrochimiques qui sont soumis aux dispositions de l'Annexe II de Marpol 73/78), et "mélange d'hydrocarbures" désigne tout mélange contenant des hydrocarbures.

For the purposes of Marpol 73/78 Annex I, "oil" means petroleum in any form including crude oil, fuel oil, sludge, oil refuse and refined products (other than petrochemicals which are subject to the provisions of Marpol 73/78 Annex II) and "oily mixture" means a mixture with any oil content.


Aux fins de l'Annexe I de MARPOL 73/78, "hydrocarbures" désigne le pétrole sous toutes ses formes, à savoir notamment le pétrole brut, le fuel-oil, les boues, les résidus d'hydrocarbures et les produits raffinés (autres que les produits pétrochimiques qui sont soumis aux dispositions de l'Annexe II de MARPOL 73/78) et "mélange d'hydrocarbures" désigne tout mélange contenant des hydrocarbures.

For the purposes of Marpol 73/78 Annex I, "oil" means petroleum in any form including crude oil, fuel oil, sludge, oil refuse and refined products (other than petrochemicals which are subject to the provisions of Marpol 73/78 Annex II) and "oily mixture" means a mixture with any oil content.


Les dispositions en cause portent sur la gestion générale des déchets, les déchets dangereux, les décharges, le mercure dans les piles, les polychlorobiphényles et les polychloroterphényles (PCB et PCT), les déchets d'emballages, les huiles usagées, les véhicules hors d'usage et les boues d'épuration.

The laws in question are on general waste management, hazardous waste, landfills, mercury in batteries, polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls (PCBs and PCTs), packaging waste, waste oil, end-of life vehicles and sewage sludge.


Dans sa recommandation sur les résultats de l'évaluation des risques et sur les stratégies de réduction des risques, la Commission recommande "d'envisager la possibilité de dispositions fixant des valeurs limites de concentration pour les NP et NPE dans les boues qui sont répandues sur le sol".

The Commission’s recommendation on the risk evaluation and the risk reduction strategies recommends that ‘consideration be given to the development of provisions on concentration limit values for NP and NPE when sludge is spread on land’.


Sur les deux décisions de traduire l'Italie devant la Cour de justice, l'une se rapporte au fait que l'Italie a contrevenu aux dispositions de la directive sur les boues d'épuration en omettant de donner à la Commission les informations nécessaires sur l'élimination des boues d'épuration et d'assurer la tenue à jour de registres.

Of two decisions to refer Italy to the Court of Justice, one relates to Italy's failure to provide the Commission with adequate information on sewage sludge disposal and to ensure an adequate system of records, in contravention of the Sewage Sludge Directive.


Une telle disposition engendrerait d'énormes problèmes en termes de stockage, de collecte et d'élimination puisque les boues issues du traitement des eaux usées comprenant des activités d'abattage ne pourraient plus être épandues dans les champs mais devraient être incinérées, venant s'ajouter aux millions de tonnes de farines animales que nous devons éliminer.

A provision of this kind would cause huge problems in terms of storage, collection and disposal, since the sludge from processing waste water during slaughter would no longer be able to be spread on land, but would have to be incinerated, which would add to the millions of tonnes of animal feed that we have to dispose of.


w