Quand les documents sont sur cassettes, disques compacts ou CD-ROM, le problème est différent, puisqu'il faut les collectionner, mais leur durée de vie n'est que de cinq ans et il faut ensuite les retranscrire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But if you have some other documentation that's on cassettes, CDs, or CD-ROMs, it creates another problem in a sense, because you have them collected, but if their shelf life is only five years, you have to retranscribe them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le sénateur Baker : Croyez-vous que la Couronne et les policiers pourront donner librement accès à la totalité des renseignements recueillis sous serment, des mandats et des disques compacts et CD-ROM consultables qui seront nécessaires à l'audition de ces requêtes préalables fondées sur la Charte canadienne des droits et libertés?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Baker: Do you think that Crown counsel and the police will have all of the sworn information to be obtained unsealed, all of the warrants released and all of the CDs on CD-ROM searchable ready for all of these pretrial arguments concerning the Canadian Charter of Rights and Freedoms?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Quand on utilise le mot « means », on parle de livres, de magazines, de disques, de disques audionumériques, de CD-ROM.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

The word “means” is used to refer to books, magazines, records, CDs, CD-ROMs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au nombre des supports durables devraient figurer, en particulier, le papier, les clés USB, les CD-Rom, les DVD, les cartes à mémoire ou les disques durs d’ordinateur ainsi que les courriels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

Such media should include in particular paper, USB sticks, CD-ROMs, DVDs, memory cards or the hard disks of computers as well as e-mails.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

Si on a un support électronique quelconque, qui n'est pas un livre, pas un magazine, pas un disque, pas un disque audionumérique ou un CD-ROM, les bibliothèques ne pourront bénéficier du tarif réduit, comme c'est l'objectif du projet de loi de M. Tweed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

If you have some sort of electronic medium that is not a book, a magazine, a record, a CD or a CD-ROM, libraries will not be able to take advantage of the reduced rate, as Mr. Tweed's bill purports to achieve.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-25]

En particulier, la notion de «support durable» inclut les disquettes informatiques, les CD-ROM, les DVD et le disque dur de l'ordinateur du consommateur sur lequel le courrier électronique est stocké, mais ne comprennent pas un site Internet, sauf si ce site satisfait aux critères spécifiés au premier alinéa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

In particular, durable medium covers floppy disks, CD-ROMs, DVDs and hard drives of personal computers on which electronic mail is stored, but it excludes Internet sites, unless such sites meet the criteria specified in the first paragraph.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-08]

(20) Les "supports durables" incluent notamment les disquettes informatiques, les CD-ROM, les DVD et le disque dur de l'ordinateur du consommateur sur lequel le courrier électronique est stocké, mais ils ne comprennent pas les sites Internet, sauf ceux qui satisfont aux critères spécifiés dans la définition des supports durables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

(20) Durable mediums include in particular floppy discs, CD-ROMs, DVDs and the hard drive of the consumer's computer on which the electronic mail is stored, but they do not include Internet websites unless they fulfil the criteria contained in the definition of a durable medium.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-22]

Les «supports durables» incluent notamment les disquettes informatiques, les CD-ROM, les DVD et le disque dur de l'ordinateur du consommateur sur lequel le courrier électronique est stocké, mais ils ne comprennent pas les sites Internet, sauf ceux qui satisfont aux critères spécifiés dans la définition des supports durables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

Durable mediums include in particular floppy discs, CD-ROMs, DVDs and the hard drive of the consumer's computer on which the electronic mail is stored, but they do not include Internet websites unless they fulfil the criteria contained in the definition of a durable medium.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-22]

Toute l'information est chargée sur disque dur ou CD-Rom, donc il n'y a aucun moyen de l'obtenir par réseau. Nous n'avons aucun accès aux informations qui ne nous regardent pas, et les autres ministères n'ont aucun accès aux informations qui ne les regardent pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It's all information that comes on hard disk or CD, so there's no possibility of computers linking and our getting access to information that's none of our concern or their getting access in return which is none of their concern.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Disque de type P-ROM ->

Date index: 2023-04-02