Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absorption de chaleur
Degré élevé de dissipation de la chaleur
Dissipation d'électricité
Dissipation d'énergie
Dissipation de la chaleur
Dissipation de la chaleur de décroissance
Dissipation de la chaleur de prise
Dissipation thermique
Technologie à dissipation de chaleur
équipement dissipant de la chaleur

Traduction de «Dissipation de la chaleur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dissipation de la chaleur | dissipation thermique

heat dissipation | heat loss


dissipation de la chaleur de prise

dissipation of heat of hydration


dissipation de la chaleur de décroissance

decay heat removal




absorption de chaleur [ dissipation de la chaleur ]

heat dispersion


degré élevé de dissipation de la chaleur

high dissipation


équipement dissipant de la chaleur

heat-dissipating equipment


technologie à dissipation de chaleur

heat sink technology


chaleur excessive cause d'insolation exposition à la chaleur SAI

excessive heat as the cause of sunstroke exposure to heat NOS


dissipation d'énergie | dissipation d'électricité

power dissipation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
18. Toutes les installations d’emmagasinage, à l’exception de celles qui sont à ventilation automatique en cas d’incendie, auront des ventilateurs ouverts en permanence de façon à aider à la dissipation de la chaleur et des gaz que produit la décomposition du nitrate d’ammonium dans un incendie.

18. All storage facilities, except those that are self-ventilating under fire conditions, shall be ventilated with permanently open ventilators to assist in the dissipation of the heat and gases produced by the decomposition of ammonium nitrate in a fire.


Les installations industrielles et de production d'électricité génèrent d'importantes quantités de chaleur et de froid résiduels qui, actuellement, ne sont pas utilisées et se dissipent dans l'atmosphère ou dans l'eau.

Industrial and power generation installations produce large amounts of waste heat and waste cold which is currently dissipated unused in air and water.


Ce qui rend le CANDU unique en son genre, c'est que nous avons deux grands volumes d'eau dans le modérateur et dans le réservoir de blindage qui permettent de ralentir les accidents même si tous les moyens employés pour dissiper la chaleur échouent.

The unique part of CANDU is that we have large volumes of water in the moderator and in the shield tank that slow down accidents even if all heat removal fails.


Nous disposons de plusieurs systèmes pour dissiper la chaleur une fois que le réacteur est arrêté: l'eau d'alimentation principale, l'eau d'alimentation auxiliaire, le système de refroidissement à l'arrêt, le système d'eau d'urgence, le système de refroidissement d'urgence du coeur.

We have many systems to remove heat after the reactor is shut down: main feedwater, auxiliary feedwater, shutdown cooling system, emergency water system, emergency core cooling system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si l'installation prévue est entièrement électrique ou sans valorisation de chaleur, il est procédé à une comparaison entre l'installation prévue ou la rénovation prévue et une installation équivalente produisant la même quantité d'électricité ou de chaleur industrielle tout en valorisant la chaleur fatale et en fournissant de la chaleur par la voie de cogénération à haut rendement ou des réseaux de chaleur et de froid.

If an electricity-only installation or an installation without heat recovery is planned, a comparison shall be made between the planned installations or the planned refurbishment and an equivalent installation producing the same amount of electricity or process heat, but recovering the waste heat and supplying heat through high-efficiency cogeneration and/or district heating and cooling networks.


«réseau de chaleur et de froid efficace», un réseau de chaleur ou de froid utilisant au moins 50 % d'énergie renouvelable, 50 % de chaleur fatale, 75 % de chaleur issue de la cogénération ou 50 % d'une combinaison de ces types d'énergie ou de chaleur.

‘efficient district heating and cooling’ means a district heating or cooling system using at least 50 % renewable energy, 50 % waste heat, 75 % cogenerated heat or 50 % of a combination of such energy and heat.


i)la sous-installation avec référentiel de chaleur, le nombre annuel provisoire de quotas d’émission alloués à titre gratuit pour une année donnée correspond à la valeur du référentiel de chaleur applicable à la chaleur mesurable figurant à l’annexe I, multipliée par le niveau d’activité historique relatif à la chaleur pour la consommation de chaleur mesurable.

(i)the heat benchmark sub-installation, the preliminary annual number of emission allowances allocated free of charge for a given year shall correspond to the value of the heat benchmark for measurable heat as referred to in Annex I multiplied by the heat-related historical activity level for the consumption of measurable heat.


Lorsque le gestionnaire de l'infrastructure autorise l'utilisation de systèmes de freinage qui dissipent l'énergie cinétique sous forme de chaleur dans le rail dans le cas du freinage de service, les exigences qui suivent doivent être satisfaites:

Where the Infrastructure Manager permits the use of braking systems which dissipate kinetic energy through heating the rail for service braking, the following requirements shall be met:


Si la température est élevée, les animaux auront besoin de s'écarter entièrement de leurs congénères pour faciliter la dissipation de chaleur, ce qui implique la mise à disposition d'une zone de repos plus grande.

Under conditions of high temperatures, where animals need to lie with complete spatial separation to facilitate heat loss, a greater lying area should be allowed.


Pourtant, pendant qu'on dissipe cette chaleur dans l'air ou dans l'eau il existe, à quelques kilomètres, des centaines de maisons et de commerces qui brûlent l'énergie fossile pour se chauffer.

Yet at the same time that we are wasting that energy by releasing it into the air and water, there are hundreds of homes and businesses a few kilometres away that are burning fossil fuel for heating.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Dissipation de la chaleur ->

Date index: 2023-02-02
w