Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Division Affaires juridiques et internationales
Division Affaires juridiques générales
Division des Affaires juridiques et internationales
Division des Affaires juridiques et sociales
Division des affaires internationales
Division des affaires juridiques
Division des affaires juridiques et du contrôle
LA
R1
Unité des conventions

Translation of "Division des Affaires juridiques et internationales " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Division des Affaires juridiques et internationales

Division of Legal Service and International Matters


Division Affaires juridiques et internationales

Division of Legal Service and International Matters


Division des Affaires juridiques et sociales

Legal and Social Affairs Division


Division des affaires juridiques et du contrôle

Legal Affairs and Control Division


Division des affaires juridiques

Legal Affairs Division


Division des affaires juridiques et du contrôle

Legal Affairs and Control Division


Division des affaires internationales

International Affairs Division


Division Affaires juridiques générales [ R1 ]

General Law Division [ R1 ]


Office des normes internationales et des affaires juridiques [ LA | Unité des conventions ]

Office of International Standards and Legal Affairs [ LA | Conventions Unit ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le service chargé de la coopération juridique internationale au sein du ministère de la justice a renforcé ses capacités et a traité les affaires de manière professionnelle.

The Division for International Legal Cooperation in the Ministry of Justice increased its capacity and has handled cases professionally.


En sa qualité de Président de la Cour, il est responsable de la supervision de la performance des travaux de la Cour, des relations avec les institutions de l'Union européenne, des relations avec les institutions supérieures de contrôle et les organisations internationales d'audit, des affaires juridiques et de l'audit interne.

As President, he is responsible for supervising the performance of the Court's work, for relations with the European Union's institutions, for relations with the Supreme Audit Institutions and international auditing organisations, for legal affairs and for the internal audit.


Ces exceptions sont destinées à protéger la sécurité publique, les affaires militaires, les relations internationales, les politiques financière, monétaire ou économique, la vie privée et l’intégrité d’une personne, les intérêts commerciaux, les procédures judiciaires ainsi que les conseils juridiques, les inspections/enquêtes/audits et le processus décisionnel de l’institution.

These exceptions are intended to protect public security, military affairs, international relations, financial, monetary or economic policy, privacy and integrity of the individual, commercial interests, court proceedings and legal advice, inspections/investigations/audits and the institution’s decision-making process.


Ces exceptions sont destinées à protéger la sécurité publique, les affaires militaires, les relations internationales, les politiques financière, monétaire ou économique, la vie privée et l’intégrité d’une personne, les intérêts commerciaux, les procédures judiciaires ainsi que les conseils juridiques, les inspections/enquêtes/audits et le processus décisionnel de l’institution.

These exceptions are intended to protect public security, military affairs, international relations, financial, monetary or economic policy, privacy and integrity of the individual, commercial interests, court proceedings and legal advice, inspections/investigations/audits and the institution's decision-making process.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La commission des affaires juridiques s’est penchée sur ce sujet, en particulier en ce qui concerne les négociations relatives à l’ACAC, et elle a soulevé les points suivants: le manque de transparence, par exemple, dans les négociations internationales, la question du lien réciproque avec les organisations et les accords internationaux tels que celui sur les ADPIC ou le TDA de l’OMPI, l’absence de base juridique pour la définition de la nature et de l’ampleur des dispositions en matière de sanctions – un point qui est aussi très important pour les États ...[+++]

The Committee on Legal Affairs has dealt with this subject, particularly as concerns international negotiations in relation to ACTA, and it raised the following points: the lack of transparency, for example, in international negotiations, the question of the interrelationship with international agreements and organisations such as TRIPS or WIPO, the lack of a legal basis for the definition of nature and the magnitude of penalty pro ...[+++]


La commission des affaires juridiques se félicite de la proposition de la Commission qui vise à adapter le règlement (CE) n° 1606/2002 sur l'application des normes comptables internationales à la procédure de réglementation avec contrôle.

The Committee on Legal Affairs welcomes the Commission's proposal, which aims to adapt Regulation (EC) 1606/2002 on the application of international accounting standards, to the regulatory procedure with scrutiny.


En plus des règles et procédures spécifiques visées à l'article 24, paragraphe 1, du traité sur l'Union européenne, la Conférence souligne que les dispositions concernant la politique étrangère et de sécurité commune, y compris pour ce qui est du Haut Représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité ainsi que du service pour l'action extérieure, n'affecteront pas la base juridique existante, les resp ...[+++]

In addition to the specific rules and procedures referred to in paragraph 1 of Article 24 of the Treaty on European Union, the Conference underlines that the provisions covering the Common Foreign and Security Policy including in relation to the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the External Action Service will not affect the existing legal basis, responsibilities, and powers of each Member State in relation to the formulation and conduct of its foreign policy, its national diplomatic service ...[+++]


Le paragraphe 7 est divisé en deux parties. Je propose que le texte suivant soit ajouté à la fin de la première partie: «conformément aux décisions prises par la commission des affaires juridiques le 2 février 2005 et par la conférence des Présidents le 17 février 2005».

Paragraph 7 is divided into two parts, and I propose that the following text be added at the end of its first part: ‘in accordance with the decisions taken by Parliament’s Committee on Legal Affairs on 2 February 2005 and by its Conference of Presidents on 17 February 2005’.


Direction générale des études du PE, division des affaires sociales et juridiques. Réf. IV/WIP/2003/01/0008

EP Directorate-General for Research, Division for Social and Legal Affairs, Ref. IV/WIP/2003/01/0008


Il n'existe pas de convention traitant de cet aspect et peut-être n'est-il pas nécessaire d'adopter des règles juridiques internationales sur ce point, étant donné que les systèmes juridiques nationaux peuvent laisser le juge libre de tenir compte non seulement des circonstances de l'affaire, mais également du passé de la personne poursuivie.

There is no convention dealing with this aspect and maybe there is no need for international legal rules on this question since national legal systems may leave the judge free to take into account not only the circumstances surrounding the facts, but also the past criminal record of the prosecuted person.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Division des Affaires juridiques et internationales ->

Date index: 2022-02-23
w