Mme Laura Danagher, directrice exécutive, Division des opérations et prévisions de dépenses, Conseil du Trésor du Canada : Honorables sénateurs, le montant total que le gouvernement s'est engagé à verser est de 425 millions de dollars, sur une période de cinq ans.
Ms. Laura Danagher, Executive Director, Expenditure Operations & Estimates Directorate, Treasury Board of Canada: Honourable senators, the full amount that was committed by the government was $425 million, to be spent over the five-year time frame.