Traduction de «Division des régions septentrionales et des terres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Direction de régions septentrionales [ Division des régions septentrionales et des terres ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Northern Administration Branch [ Northern Administration and Lands Branch ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les travaux sur lesquels nous nous fions au Canada ont surtout été réalisés dans les tourbières du Nord, de sorte que les chiffres pour la région des prairies viennent des régions septentrionales et des terres agricoles avoisinantes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The research that we do rely upon in Canada has predominantly been done in the northern peatlands, so the carbon values used as proxies for these prairie wetlands come from northern peatlands and from the surrounding agricultural land.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il me faut ajouter que les hivers dans la partie septentrionale de la terre de Baffin durent plus longtemps que dans la région de Keewatin. Il y a aussi cette différence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I also need to mention that in North Baffin the winters will last longer than they do in the Keewatin area, so there is that difference also.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À PARTIR d’un point situé sur le rivage nord-ouest du lac Dubawnt, à cent deux degrés de longitude; DE LÀ, en direction sud-ouest, suivant ledit rivage, jusqu’à la rive gauche du cours d’eau sans nom qui se jette dans ledit lac à environ soixante-trois degrés et huit minutes de latitude; DE LÀ, vers l’amont, suivant la rive gauche dudit cours d’eau et ses élargissements jusqu’à la rive gauche du cours d’eau sans nom, à environ ce ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

COMMENCING at a point on the northwesterly bank of Dubawnt Lake where said bank is intersected by longitude one hundred and two degrees; THENCE, southwesterly along said bank to the left bank of the unnamed stream entering said lake at approximate latitude sixty-three degrees and eight minutes; THENCE, upstream along the left bank of said stream and its widenings to the left bank of the unnamed stream at approximate longitude one ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le ministère ne dispose d’aucune donnée estimative pour les divisions de la région économique de Terre Neuve et Labrador.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

Estimates are not available for divisions of the economic region of Newfoundland and Labrador.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’Union européenne divise la terre en régions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

The EU divides the land into regions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

Une telle situation existe par exemple à l’échelle microcosmique en Norvège: on y capture du poisson, on y extrait du gaz et du pétrole, on y applique les normes environnementales les plus élevées sur terre et sur mer, et on y développe les régions les plus septentrionales dans l’intérêt des populations qui y habitent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

I believe that this can be seen in microcosm in Norway, for example: they catch fish, they drill for oil and gas, they practise the highest environmental standards on land and sea and they develop their northernmost regions for the people who live there.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

6. souligne qu'en raison des divisions historiques du siècle dernier, il existe aujourd'hui des différences économiques notables entre les pays de la région, et que, partant, la résorption de ces disparités doit être l'un des principaux objectifs de la dimension septentrionale; constate que ses ressources financières doivent être convenablement orientées pour permettre de réduire les écarts de niveau de vie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

6. Underlines that as a result of the historical divide during the last century, there are substantial economic differences today among the countries of the region, and that the elimination of these disparities must therefore be one of the main aims of the Northern Dimension; notes that its financial resources should be appropriately directed, leading to a reduction in the disparity in living standards in the area, another aim bei ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

La dimension septentrionale est une politique intégrée de l’Union européenne. Elle a pour objet d’encourager le dialogue et une coopération concrète dans les parties septentrionales de l’Europe, qui couvrent la région de la Baltique tout comme les zones arctiques et subarctiques de notre continent. Elle vise à assurer le bien-être général de cette vaste région dotée de nombreuses ressources naturelles, au moyen d’une coopération régionale efficace et durable. Elle permet égaleme ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

The Northern Dimension is a consolidated policy of the EU. It aims at promoting dialogue and concrete cooperation in the Northern areas of Europe, covering the Baltic Region as well as the Arctic and Sub-Arctic areas of the continent. The Northern Dimension objective is the overall welfare of this vast region with many natural resources, through efficient and sustainable regional cooperation. The Northern Dimension also contributes to overcome dividing lines in this region which has so many common ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-07]

G. considérant que de tels incendies de forêt se sont produits en Espagne, en France et surtout au Portugal où, en raison de leur grand nombre, ils ont déjoué les efforts visant à les maîtriser, ont fait au moins 15 victimes, anéanti ou endommagé 100 habitations et quelque 180 000 hectares de terres, la partie septentrionale du Portugal étant la région ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

G. whereas such forest fires did break out in Spain, France and more dramatically in Portugal where, given their large number, they confounded attempts to contain them, killed at least 15 people and destroyed and devastated 100 homes and around 180 000 hectares of land, Northern Portugal being the most affected area, with emergency evacuations being necessary in many villages,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

poursuivre ses efforts dans le domaine de la justice et des affaires intérieures, ce qui est essentiel pour de bonnes relations de voisinage; considère qu'une gestion efficace des frontières constitue un élément crucial si l'on veut éviter l'apparition de nouvelles lignes de division en Europe, tout en garantissant en même temps la sécurité, le respect du droit et les contacts de part et d'autre des frontières; est dès lors d'avi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

Continuing its efforts in the field of justice and home affairs, which is vital to good neighbourly relations, considers that effective border management is a crucial means of avoiding the emergence of new dividing lines in Europe, while ensuring security, respect for the law and contacts across the border; considers that the new Northern Dimension Action Plan should therefore give priority to fostering effective management of the new EU-Russia border and to fighting organised crime by further developing concrete operational measures between the EU and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-15]

D'autres ont cherché : direction de régions septentrionales Division des régions septentrionales et des terres

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Division des régions septentrionales et des terres ->

Date index: 2021-11-28