Je connais un exemple tout à fait remarquable, celui du programme pour les diabétiques du groupe de santé communautaire de Soo, qui permet aux patients atteints du diabète de rencontrer un diététicien, une infirmière, un éducateur, ainsi qu'un médecin.
A remarkably good example is the diabetic program at the group health centre in the Soo, where the patients with diabetes meet with a nutritionist, a nurse, an educator, as well as their physician.
