J’ai essayé de rester neutre sur cette question, en reconnaissant le problème, mais en ne plaidant pour aucune des parties, afin de garantir que le Parlement ne montre aucun soutien particulier à aucune de celles-ci, en respectant toutefois à chaque instant le droit international et le litige en cours, sans l’ignorer, y compris la doctrine des Nations unies concernant les territoires non autonomes.
I have tried to remain neutral on this issue, acknowledging the problem but not speaking for any of the parties, in order to ensure that Parliament does not show any particular support for any one of them, though at all times respecting international law and the on-going dispute, and not ignoring it, including the United Nations’ doctrine regarding non autonomous territories.