Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSLP
Cadre stratégique de lutte contre la pauvreté
DISRP
DSRP
Document de stratégie de réduction de la pauvreté
Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté
Manuel sur la réduction de la pauvreté
Poverty Reduction Handbook
SRP
Stratégie de réduction de la pauvreté
Éléments d'une stratégie de lutte contre la pauvreté

Traduction de «Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté

Poverty Reduction Strategy Paper


Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté au Népal

Nepal's Poverty Reduction Strategy Paper


Document intérimaire de stratégie pour la réduction de la pauvreté | DISRP [Abbr.]

Interim Poverty Reduction Strategy Paper | IPRSP [Abbr.]


cadre stratégique de lutte contre la pauvreté | document de stratégie de réduction de la pauvreté | CSLP [Abbr.] | DSRP [Abbr.]

poverty reduction strategy paper | PRSP [Abbr.]


Poverty Reduction Handbook [ Manuel sur la réduction de la pauvreté | Éléments d'une stratégie de lutte contre la pauvreté ]

Poverty Reduction Handbook


stratégie de réduction de la pauvreté | SRP [Abbr.]

poverty reduction strategy | PRS [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Or, les progrès demeurent insuffisants, surtout au niveau des stratégies des pays partenaires telles que les «documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté» (DSRP).

However, progress remains inadequate, in particular at the level of partner country strategies, such as Poverty Reduction Strategy Papers (PRSPs).


97. invite la Commission à s'efforcer d'intégrer des stratégies visant particulièrement la pauvreté infantile, le chômage des jeunes et l'inclusion sociale des minorités dans toutes les stratégies de développement concernées, y compris les documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté et les programmes indicatifs;

97. Calls on the Commission to seek the integration of strategies specifically addressing child poverty, youth unemployment and social inclusion of minorities within all relevant development strategies including Poverty Reduction Strategy Papers and Indicative Programmes;


99. invite la Commission à s'efforcer d'intégrer des stratégies visant particulièrement la pauvreté infantile, le chômage des jeunes et l'inclusion sociale des minorités dans toutes les stratégies de développement concernées, y compris les documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté et les programmes indicatifs;

99. Calls on the Commission to seek integration of strategies specifically addressing child poverty, youth unemployment and social inclusion of minorities within all relevant development strategies including Poverty Reduction Strategy Papers and Indicative Programmes;


Les stratégies nationales de réduction de la pauvreté doivent analyser la situation d'un pays en matière d'égalité hommes-femmes afin de comprendre toutes ses implications pour la croissance et la pauvreté.

The national poverty reduction strategies must analyse the gender equality situation of a country to understand all its implications for growth and poverty.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les stratégies nationales de réduction de la pauvreté doivent analyser la situation d'un pays en matière d'égalité hommes-femmes afin de comprendre toutes ses implications pour la croissance et la pauvreté.

The national poverty reduction strategies must analyse the gender equality situation of a country to understand all its implications for growth and poverty.


5. est convaincu que les documents stratégiques pour la réduction de la pauvreté (DSRP) et les stratégies nationales de réduction de la pauvreté (SNRP) pourraient constituer des instruments importants pour la réalisation des OMD, mais estime qu'ils doivent être révisés de manière à mieux soutenir les OMD, et souhaite que les "pr ...[+++]

5. Is convinced that the Poverty Reduction Strategy Papers (PRSPs) and Country Strategy Papers (CSPs) could be important tools for achieving the MDGs but thinks that they need to be revised to better support the MDGs, and calls for the "quick wins" to be enshrined in PRSPs and CSPs to make them part of a sustainable and structural approach; believes that the process of developing an MDG-based PRSP needs to be open and consultative, involving all key stakeholders, both national and international;


3. considère que l'initiative renforcée en faveur des PPLE reste inadéquate dans le contexte actuel de globalisation économique, tout en reconnaissant l'échec des programmes antérieurs entièrement fondés sur des stratégies macro-économiques, et que cette initiative est conçue pour établir un lien entre l'allégement de la dette et la réduction de la pauvreté (une formule fondée sur les documents ...[+++]

3. Considers that the enhanced HIPC initiative is still inadequate in the current context of economic globalisation, even though it acknowledges the failure of earlier programmes based purely on macroeconomic strategies and is designed to establish a link between debt alleviation and poverty reduction (a formula based on the Poverty Reduction Strategy Papers) by making the eligibility criteria faster, more flexible and less restric ...[+++]


4. estime que l'initiative PPTE renforcée reste inadaptée dans le contexte actuel de la mondialisation économique, même si elle tient compte de l'échec de programmes précédents basés uniquement sur des stratégies macroéconomiques et est conçue pour établir un lien entre l'allègement de la dette et la réduction de la pauvreté (une formule basée sur les documents de straté ...[+++]

4. Considers that the enhanced HIPC initiative is still inadequate in the current context of economic globalisation, even though it acknowledges the failure of earlier programmes based purely on macroeconomic strategies and is designed to establish a link between debt alleviation and poverty reduction (a formula based on the Poverty Reduction Strategy Papers) by making the eligibility criteria more flexible;


Les ressources consacrées au développement doivent demeurer axées sur la réalisation de l'objectif central que constituent la réduction de la pauvreté et les objectifs de développement définis dans la déclaration du Millénaire, en s'appuyant sur des stratégies nationales de réduction de la pauvreté et, lorsqu'ils existent, sur des cadres stratégique ...[+++]

Development resources should continue to focus on the central objective of poverty reduction and the achievement of the Millennium Development Goals, based on national poverty reduction strategies, and, where available, Poverty Reduction Strategy Papers.


Les ressources consacrées au développement doivent demeurer axées sur la réalisation de l'objectif central que constituent la réduction de la pauvreté et les objectifs de développemeny définis dans la déclaration du Millénaire, en s'appuyant sur des stratégies nationales de réduction de la pauvreté et, lorsqu'ils existent, sur des cadres stratégique ...[+++]

Development resources should continue to focus on the central objective of poverty reduction and the achievement of the Millennium Development Goals, based on national poverty reduction strategies, and, where available, Poverty Reduction Strategy Papers" (Point 2 of Council Conclusions on migration and development of 19 May 2003).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté ->

Date index: 2023-09-06
w