(2) Il est entendu que le titre ancestral de la Nation nisga’a, partout où il existait au Canada avant la date d’entrée en vigueur de l’accord, est modifié et continue par la suite d’avoir effet, ainsi modifié, sous la forme des domaines en fief simple dans les régions décrites dans celui-ci comme Terres-Nisga’a ou terres nisga’a en fief simple.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) For greater certainty, the aboriginal title of the Nisga’a Nation anywhere that it existed in Canada before the effective date of the Nisga’a Final Agreement is modified and continues as the estates in fee simple to those areas identified in that Agreement as Nisga’a Lands or Nisga’a Fee Simple Lands.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

À titre de propriétaire de la totalité du domaine érigé en fief simple des terres Nisga'a, la nation Nisga'a a le droit, aux termes du paragraphe (4) du chapitre sur ses terres, en conformité du traité, en conformité de sa propre constitution, et en conformité de la loi Nisga'a, de disposer de la totalité de son domaine en fief simple et de toute parcelle de terre Nisga'a en faveur de toute personne ou de créer ou de d'aliéner tout domaine ou intérêt moindre en faveur d'une personne quelconque.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

As the owner of the entire fee simple estate in Nisga'a lands, the Nisga'a Nation has the right, under paragraph 4 of their lands chapter, in accordance with the treaty, in accordance with their own constitution, and in accordance with Nisga'a law, to dispose of the whole of its estate in fee simple and any parts of Nisga'a lands to any person or to create or dispose of any lesser estate or interest to any person.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-04]

M. Jim Aldridge: Dans la formule actuelle, tout le domaine en fief simple, et non pas le genre de domaine en fief simple édulcoré que vous ou moi pourrions obtenir, est confié à la Nation Nisga'a.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

Mr. Jim Aldridge: The way it's established, the entire original estate in fee simple, not the kind of watered-down estate in fee simple you or I get, the original fee simple, is vested in the Nisga'a Nation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-04]

autorise la Première Nation de Tsawwassen à disposer de la totalité de son domaine en fief simple et de toute parcelle de terre tsawwassenne ou d’aliéner tout domaine moindre en faveur d’une personne (art. 3);

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

authorizes TFN to dispose of the whole of its estate in fee simple in any parcel of Tsawwassen Lands, or of any lesser estate, to anyone (s. 3);

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b. à partir de la totalité de son domaine en fief simple ou de son intérêt dans toute parcelle de terres nishgas, créer en faveur de toute personne tout domaine moindre ou tout intérêt, y compris le droit de passage et des convenants semblables à ceux des articles 218 et 219 du Land Title Act, ou en disposer en faveur de toute personne,

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

b. from the whole of its estate in fee simple, or its interest, in any parcel of Nisga'a Lands, create, or dispose of any lesser estate or interest to any person, including rights of way and covenants similar to those in sections 218 and 219 of the Land Title Act

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : domaine anéantissable en fief simple domaine en fief simple domaine en fief simple absolu domaine en fief simple anéantissable domaine en fief simple défectible fief simple fief simple anéantissable fief simple défectible propriété foncière en fief simple Domaine en fief simple défectible

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Domaine en fief simple défectible ->

Date index: 2023-07-09