Traduction de «Dosage et remplissage par mesure de niveau » (Français → Anglais) :

level-sensing filling

Calls on the Commission to assess the effectiveness and impact of regulatory and non-regulatory measures, with due account taken of all the possible implications for the various stakeholders and for consumer welfare, and of the policy mix indicated by respondents to the aforementioned Areté study, being a combination of voluntary initiatives and public enforcement (33 % of total answers) and specific legislation at EU level (32 %).

Transfer measures shall be designed so that a change of contents equal to the MPE causes a change in level of at least 2 mm at the brim or filling mark.

4.1. Transfer measures shall be designed so that a change of contents equal to the MPE causes a change in level of at least 2 mm at the brim or filling mark.

5. Underlines that the key objective of any AMR strategy is to maintain the efficiency of existing antimicrobials by using them responsibly at the correct therapeutic level only when strictly necessary and prescribed over a specific time at the appropriate dosage, and reducing the use of antimicrobials in general and especially of Critically-Important Antimicrobials (CIAs) in human and veterinary medicine, thereby also taking into account the OIE List ; underlines the absolute need for an active holistic approach, based on a 'One Health' perspective, in order to achieve better and more efficient coordination between the human health sec ...[+++]tor and the veterinary sector; calls for enhanced surveillance of the use of antimicrobials in babies and young children, as well as in clinical treatment, where there is a need to control and measure antimicrobial use;