Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent du service des dossiers médicaux
Agente du service des dossiers médicaux
Archiver les dossiers de patients
Charte des droits des patients
Client externe avec dossier actif
Client externe avec dossier ouvert
DPE
DPI
Dossier du patient
Dossier détenu par le patient
Dossier médical
Dossier patient
Dossier patient informatisé
Dossier patient électronique
Dossier-patient
Observation
Patient externe avec dossier actif
Patient externe avec dossier ouvert
Patient normalisé
Patient simulé
Patient standardisé
Patiente normalisée
Patiente simulée
Patiente standardisée
Trouver les dossiers médicaux des patients

Traduction de «Dossier du patient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
client externe avec dossier actif [ client externe avec dossier ouvert | patient externe avec dossier actif | patient externe avec dossier ouvert ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
active outpatient
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
dossier médical [ dossier du patient | observation ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
medical record [ health file | patient's chart | medical chart | chart | patient file | medical file ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
archiver les dossiers de patients
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
archive health data of healthcare users | store healthcare users' records | archive healthcare users' data | archive healthcare users' records
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
dossier patient informatisé | DPI | dossier patient électronique | DPE | dossier patient
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
electronic patient record | EPR | computer-based patient record | computerized patient record | CPR | patient record
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
dossier détenu par le patient
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Patient held record
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
dossier patient | dossier-patient
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
patient record
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
Charte des droits des patients [ Loi établissant les droits des patients en matière de santé, de traitement et de dossiers ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Patients' Bill of Rights [ An Act to establish the rights of patient in relation to health, treatment and records ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
trouver les dossiers médicaux des patients
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
identify health records | identify patient's medical records | identify patients' medical records | locate medical records
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
patient simulé | patiente simulée | patient normalisé | patiente normalisée | patient standardisé | patiente standardisée
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
simulated patient | SP | standardized patient
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
agent du service des dossiers médicaux | agent du service des dossiers médicaux/agente du service des dossiers médicaux | agente du service des dossiers médicaux
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
health records clerk | health records staff member | medical note summariser | medical records clerk
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une attention particulière sera accordée aux services contribuant à la mobilité des personnes, comme les services perfectionnés de recherche d’emploi en Europe, les services de sécurité sociale concernant les dossiers des patients et la prescription électronique de soins, les allocations et retraites en Europe, et les services de formation relatifs aux études à l’étranger.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Specific attention will be paid to citizen mobility services, such as improved job search services across Europe, social security services relating to patient records and electronic health prescriptions, benefits and pensions across Europe, and educational services relating to studying abroad.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Une première étape vers l'instauration de tels cadres d'interopérabilité communs a été l'adoption par le réseau «Santé en ligne» des États membres, en novembre 2013, des orientations sur l'ensemble minimal (non exhaustif) de données à faire figurer dans le dossier des patients[51] afin qu'il puisse être partagé au-delà des frontières.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
A first step towards the setting-up of such common interoperability frameworks has been the adoption of the guidelines on minimum (non-exhaustive) patient summary dataset[51] by the eHealth Network of Member States in November 2013 to be shared across borders.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
Depuis son lancement, le réseau «Santé en ligne» a adopté des lignes directrices sur les ensembles desdonnées contenues dans les dossiers des patients et lesprescriptions électroniques, ainsi que des documents de prise de position sur: l’identification électronique, l’interopérabilité, la proposition de règlement sur la protection des données; et le soutien du mécanisme pour l’interconnexion en Europe (ci-après le «MIE») aux investissements dans la santé en ligne.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-24]
Since its inception, the eHealth Network has adopted guidelines on patient summaries data sets and on ePrescriptions, and position papers on: electronic identification, interoperability, the proposed Regulation on data protection; and eHealth investment to be supported by the Connecting Europe Facility (CEF).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-24]
une liste non exhaustive de données à faire figurer dans le dossier des patients et pouvant être partagées par les professionnels de la santé pour permettre la continuité des soins et promouvoir la sécurité des patients par-delà les frontières; et
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-08]
a non-exhaustive list of data that are to be included in patients’ summaries and that can be shared between health professionals to enable continuity of care and patient safety across borders; and
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-08]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-08]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
i)une liste non exhaustive de données à faire figurer dans le dossier des patients et pouvant être partagées par les professionnels de la santé pour permettre la continuité des soins et promouvoir la sécurité des patients par-delà les frontières; et
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-08]
(i)a non-exhaustive list of data that are to be included in patients’ summaries and that can be shared between health professionals to enable continuity of care and patient safety across borders; and
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-08]
une liste non exhaustive de données à faire figurer dans le dossier des patients et pouvant être partagées par les professionnels de la santé pour permettre la continuité des soins et promouvoir la sécurité des patients par-delà les frontières; et
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-08]
a non-exhaustive list of data that are to be included in patients’ summaries and that can be shared between health professionals to enable continuity of care and patient safety across borders; and
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-08]
en encourageant la haute qualité de la documentation microbiologique et des dossiers des patients,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-08]
encouraging high quality microbiological documentation and patient records;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-08]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-08]
en encourageant la haute qualité de la documentation microbiologique et des dossiers des patients,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-08]
encouraging high quality microbiological documentation and patient records.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-08]
(17) Les données à caractère personnel concernant la santé devraient comprendre, en particulier, l'ensemble des données se rapportant à l'état de santé d'une personne concernée; les informations relatives à l'enregistrement du patient pour la prestation de services de santé; les informations relatives aux paiements ou à l'éligibilité du patient à des soins de santé; un numéro ou un symbole attribué à un patient, ou des informations détaillées le concernant, destinés à l'identifier de manière univoque à des fins médicales; toute information relative au patient recueillie dans le cadre de la prestation de services de santé audit patien ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-30]
(17) Personal data relating to health should include in particular all data pertaining to the health status of a data subject, information about the registration of the individual for the provision of health services; information about payments or eligibility for healthcare with respect to the individual; a number, symbol or particular assigned to an individual to uniquely identify the individual for health purposes; any information about the individual collected in the course of the provision of health services to the individual; information derived from the testing or examination of a body part or bodily substance, including biolog ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-30]
Une attention particulière sera accordée aux services contribuant à la mobilité des personnes, comme les services perfectionnés de recherche d’emploi en Europe, les services de sécurité sociale concernant les dossiers des patients et la prescription électronique de soins, les allocations et retraites en Europe, et les services de formation relatifs aux études à l’étranger.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
Specific attention will be paid to citizen mobility services, such as improved job search services across Europe, social security services relating to patient records and electronic health prescriptions, benefits and pensions across Europe, and educational services relating to studying abroad.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]


D'autres ont cherché : charte des droits des patients     archiver les dossiers de patients     client externe avec dossier actif     client externe avec dossier ouvert     dossier du patient     dossier détenu par le patient     dossier médical     dossier patient     dossier patient informatisé     dossier patient électronique     dossier-patient     observation     patient externe avec dossier actif     patient externe avec dossier ouvert     patient normalisé     patient simulé     patient standardisé     patiente normalisée     patiente simulée     patiente standardisée     Dossier du patient     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Dossier du patient ->

Date index: 2023-02-04
w