a) l’origine de la ligne tangente à la pièce la plus
élevée du cadre du dossier de siège doit être en un point
situé sur une ligne horizontale transversale passant par le point de référence de position assise de la place assise désignée extérieure arrière approprié
e, les sièges avant réglables étant dans leur position nominale de conduite la plus reculée et les dossiers inclinables des sièges avant étant dans leur position nominale
...[+++] normale;
(a) the origin of the line tangent to the uppermost component of the seatback frame shall be a point on a transverse horizontal line through the seating reference point of the appropriate rear outboard designated seating position, with adjustable forward seats in their rearmost design driving position and reclinable forward seatbacks in their normal design position;
