Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DSE
Dosier informatisé du patient
Dossier
Dossier de santé informatisé
Dossier de santé électronique
Dossier électronique
Dossier électronique de santé
Dossier électronique du patient
Dossier électronique portable
Fichier électronique portable
Orientation électronique
Orientation électronique des patients
Transfert du dossier infirmier du patient

Traduction de «Dossier électronique du patient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dossier électronique du patient

electronic patient record


dossier électronique du patient

electronic patient record


dosier informatisé du patient | dossier électronique du patient

Electronic Patient Record system | EPR [Abbr.]


dossier électronique portable | fichier électronique portable

portable electronic file


orientation électronique | orientation électronique des patients

electronic referral | e-referral


dossier de santé informatisé | dossier de santé électronique | dossier électronique de santé

electronic health record | EHR


dossier de santé électronique [ DSE | dossier électronique de santé ]

electronic health record


transfert du dossier infirmier du patient

nursing handover


dossier | dossier électronique

folder | electronic folder


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des activités seront lancées afin de soutenir, dans les États membres, des approches communes concernant les dossiers médicaux électroniques, les données utiles en cas d'urgence et l'identification électronique des patients.

Activities will be launched to support common approaches in Member States that are related to electronic health records, emergency data sets, and electronic patient identifiers.


La Belgique pour sa part a adopté un plan d’action en matière de santé en ligne, afin de généraliser l’échange électronique de données et de dossiers concernant les patients d’ici à 2018.

Belgium voted an e-Health Action Plan with the aim of generalising the electronic exchange of patient information and patient files by 2018.


Europass est disponible gratuitement et dans 27 langues, dans un format électronique accessible sur le portail Europass[12]. Depuis 2012, les citoyens peuvent rassembler tous les documents Europass dans le passeport européen des compétences, un dossier électronique convivial qui aide le titulaire à constituer un inventaire modulaire personnel de ses compétences et qualifications personnelles acquises tout au long de sa vie.

Europass is available, free of charge and in 27 languages, in an accessible electronic format on the Europass portal.[12] Since 2012 individuals have been able to assemble all Europass documents in the European Skills Passport, a user-friendly electronic folder that helps the holder to build up a personal, modular inventory of personal skills and qualifications acquired throughout their lives.


MedCom permet aux hôpitaux d'utiliser une procédure d'orientation électronique des patients et d'éviter ainsi de saisir à nouveau les données.

MedCom enables hospitals to use electronic referrals, and avoid data re-entry.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tous les Canadiens auraient avantage à ce que les populations sous régime fédéral bénéficient d'une couverture accrue des nouveaux services offerts par les pharmaciens, à ce qu'on mette en place des systèmes interopérables d'information sur les médicaments et d'ordonnance électronique et à ce qu'on intègre les ressources canadiennes sur la pharmacothérapie aux systèmes de dossiers électroniques des patients.

By expanding coverage of new pharmacist-provided services to federal populations, implementing interoperable drug information and electronic prescribing systems, and integrating Canadian drug therapy resources into electronic patient record systems, all Canadians will benefit.


2. Lorsque les dossiers sont conservés sous forme électronique, les dossiers électroniques ou leurs copies de sauvegarde sont conservés pour une durée illimitée.

2. Where the files are kept in electronic format, the electronic files, or back-up copies thereof, shall be kept indefinitely.


Il y a plusieurs initiatives partout au Canada, que ce soit la télésanté, les dossiers électroniques des patients, l'electronic record identifier ou l'identification, ou les télésoins de santé à domicile; il y a beaucoup d'initiatives canadiennes.

There are a number of initiatives throughout Canada, such as telehealth, patient electronic files, the electronic record identifier or the identification, or telehealth services at home; there are many Canadian initiatives.


Des exemples de cette méthode sont le dossier électronique du patient et un système de planification automatisée.

What makes all this possible are intelligent care-related logistics and full ICT support, for example the Electronic Patient Dossier and a computerised planning system.


L'accord des premiers ministres prévoit un investissement additionnel dans la mise au point de dossiers électroniques des patients, mais est imprécis en ce qui a trait à la mise en oeuvre de ses propositions de financement concernant les deux autres secteurs d'infrastructure, soit les hôpitaux et les ressources humaines.

The first ministers' accord provides for an additional investment in the development of electronic patient records, but is imprecise concerning the implementation of its funding proposals on the other two infrastructure items, hospitals and human resources.


Le deuxième porte sur le renforcement et l'intégration des services de soins de santé au Canada en utilisant de façon judicieuse les technologies modernes d'information et de communication telles que la télésanté ou les dossiers électroniques pour patients.

The second issue relates to the strengthening and the integration of health care services in Canada by using appropriately modern information and communication technologies such as telehealth and EHR for patients.


w