Aux termes du contrat, le propriétaire- locateur accorde le droit de possession exclusive et de jouissance paisible de la terre pour une période déterminée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Under the contract, the landlord/owner grants the right of exclusive possession and quiet enjoyment of land for a defined term, in exchange for which the tenant is required to pay rent and maintain the premises in good repair and otherwise comply with the terms of the leasing contract.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Quatrièmement, à court terme, en cas de jouissance fondée sur un certificat de possession, il est nécessaire de modifier la Loi sur les Indiens pour ajouter une disposition spéciale donnant le droit d'occupation exclusive au conjoint d'un foyer matrimonial même lorsque le conjoint n'est pas nommé dans le certificat de possession conformément à la Loi sur les Indiens, sous réserve du droit de la bande à opter pour de tels changements législatifs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Fourth, as a short-term solution, where the land interest is based on a certificate of possession, an amendment to the Indian Act is needed to allow for a specifically tailored provision that would give the right to the spouse of a matrimonial home exclusive occupation, even where the spouse is not named on a certificate of possession under the Indian Act, subject to a band's right to opt into such legislative changes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Quiconque, dans le cas où un brevet national a été délivré pour une invention, aurait acquis, dans un État membre contractant, un droit fondé sur une utilisation antérieure de cette invention ou un droit de possession personnelle sur cette invention jouit, dans cet État membre contractant, des mêmes droits à l'égard du brevet ayant cette invention pour objet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Any person, who, if a national patent had been granted in respect of an invention, would have had, in a Contracting Member State, a right based on prior use of that invention or a right of personal possession of that invention, shall enjoy, in that Contracting Member State, the same rights in respect of a patent for the same invention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

1. La Commission prend les mesures nécessaires pour que les droits des personnes physiques ou morales, notamment les droits de possession et de propriété, soient respectés lors de la mise en œuvre des actions financées en vertu du présent règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-26]

1. The Commission shall ensure that in the implementation of actions financed under this Regulation the rights of natural or legal persons including the rights to possessions and property shall be respected.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-02-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lors de la mise en œuvre des actions financées en vertu du présent règlement, les droits des personnes physiques ou morales, notamment les droits de possession ou de propriété, devraient être respectés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-26]

In the implementation of actions financed under this Regulation, the rights of natural and legal persons, including the rights to possessions and property, should be respected.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-02-26]

Le choix d'un droit par les parties entraînerait évidemment le choix des règles matérielles du lieu du divorce, et non de ses règles de droit international privé (exclusion du renvoi).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

The choice of a law by the parties would obviously imply the choice of the substantive rules of the divorce forum, and not its rules on private international law (exclusion of so-called “renvoi”).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-09-29]

Comme aucun instrument juridique international existant ne réglemente le statut et les droits des individus "exclus mais non expulsables", la question qui reste encore en suspens, également au niveau de l'UE, est de savoir ce qu'il convient de faire avec ce groupe de personnes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

As no existing international legal instrument regulates the status and rights of "excludable but non-removable" persons, the question that currently remains unresolved, at EU level too, is what to do with this group of people.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-11-21]

Le titre ancestral renvoie à un droit de possession exclusive.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Aboriginal title is a right to exclusive possession.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Or, le fait de conférer des droits de possession exclusive — en particulier à ceux qui ne sont pas membres — peut avoir pour effet de porter atteinte au titre autochtone des Premières nations en rapport avec leurs terres de réserve.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Granting rights of exclusive possession to non-members, in particular, may result in an interference with the Aboriginal title of First Nations in their reserve lands.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

À la page 63 de son rapport, elle recommande la possession exclusive et temporaire du foyer conjugal parce que c'est une solution qui ne risque pas d'entraîner une violation des droits collectifs, étant donné justement qu'elle est de nature temporaire. Je répète qu'elle recommande le recours à des ordonnances de possession exclusive et temporaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

On page 63 of her report, she recommends temporary exclusive possession of the matrimonial home because they " . present few if any difficulties in terms of the scope of potential infringement on collective interests precisely because of their temporary nature" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : droit de possession droit de possession exclusive droit de possession personnelle droit de prendre possession droit de reprise de possession possession exclusive Droit de possession exclusive

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Droit de possession exclusive ->

Date index: 2021-04-07