9. invite instamment les autorités russes à améliorer le climat d'investissement et le climat commercial, ainsi que les conditions de concurrence en Russie; souligne combien il importe, à cet égard, de promouvoir un environnement non discriminatoire, transparent et prévisible, de renforcer la protection des investissements étrangers conformément aux normes, internationalement reconnues, de l'OCDE, d'améliorer les dispositions légales et les procédures exécutoires concernan
t la protection des droits de propriété intellectuelle, industrielle et commerciale, et de réformer la justice a
fin de garantir une ...[+++]véritable protection des droits de propriété intellectuelle et des poursuites pénales plus rapides; invite instamment le gouvernement russe à continuer à rationaliser, normaliser et automatiser ses procédures douanières; 9. Urges the Russian authorities to improve the investment and business climate, and conditions for competition in Russia; stresses the importance, in this connection, of promoting non-discriminato
ry, transparent and predictable framework conditions, perfecting foreign investment protection in accordance with internationally recognised OECD standards, improving legal provisions and enforcement procedures regarding protection of intellectual, business and commercial property rights and bringing about legal reforms so as to ensure genuine protection for intellectual property rights and more rapid criminal proceedings; urges the Russian G
...[+++]overnment to further streamline, standardise and automate its customs procedures;