Ces exigences portent notamment sur un étiquetage supplémentaire, la conservation des documents, des obligations de suivi et de contrôle «du berceau à la tombe», c’est-à-dire du producteur de déchets jusqu’à l’élimination ou à la valorisation finale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

Requirements include additional labelling, record keeping, monitoring and control obligations from the "cradle to the grave", i.e., from the waste producer to the final disposal or recovery.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-24]

Ce projet visant à établir un seul état de service « du berceau à la tombe », si je peux m'exprimer ainsi, va beaucoup faciliter le processus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This project to have one service record from " cradle-to-grave,'' to use that term, will greatly facilitate that process.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L’apprentissage tout au long de la vie, du berceau à la tombe, ainsi que ce qu’on appelle les programmes de la deuxième chance, destinés aux adultes peu qualifiés, sont essentiels non seulement pour stimuler l’économie et le marché du travail, mais aussi pour favoriser l’inclusion sociale et la citoyenneté active.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Lifelong learning from the cradle to the grave, as well as so-called ‘second chance’ programmes for adults with limited abilities, are not only important for stimulating the economy and the labour market, but also for social inclusion and active citizenship.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Sur ce point, il faut adopter une démarche fondée sur le cycle de vie (du berceau à la tombe), qui englobe non seulement l'énergie, mais également tous les grands aspects touchant l'environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

To this respect it is necessary to apply a lifecycle approach (from cradle to grave), encompassing energy, but also all main relevant environmental aspects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il convient de modifier la notion du "berceau à la tombe".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

The notion of cradle to grave should be modified.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Je ne peux pas cautionner une idéologie qui veut que les enfants et les adultes soient, du berceau à la tombe, dépendants de l’État.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

I cannot vote in favour of an ideology which wants to entrust children and adults to the state from the cradle to the grave.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

Dans un tel cas, les dispositions de la directive 91/689/CE relative aux déchets dangereux pourraient s’appliquer, dont une documentation plus exhaustive, des obligations de suivi et de contrôle «du berceau à la tombe», du producteur de déchets à leur élimination définitive ou valorisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

In such a case, the provisions of Directive 91/689/EC on hazardous waste would apply, including additional record keeping, monitoring and control obligations from the “cradle to the grave”, from the waste producer to the final disposal or recovery.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

Des populations habituées à être protégées par l'Etat du berceau à la tombe devront désormais se prendre en charge dans un environnement où la concurrence est de plus en plus vive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

People who have come to expect state protection from the cradle to the grave must learn to stand on their own two feet in an increasingly competitive environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ampoules Une analyse du berceau à la tombe a montré que l'incidence des ampoules sur l'environnement se fait sentir principalement pendant la phase d'utilisation - en d'autres termes, par la production de l'électricité nécessaire à leur fonctionnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Light Bulbs A cradle-to-grave analysis indicated that the overriding environmental impact of light bulbs occurred during the use phase - in other words, in the generation of electricity required for their operation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Selon M. Flynn, la perspective de voir un nombre croissant de jeunes "passer du berceau à la tombe sans avoir eu jamais la possibilité de gagner leur vie en exerçant un emploi productif" est un signe effrayant de "notre incapacité à relever le défi d'un monde en évolution".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The prospect of seeing increasing numbers of young people "going from the cradle to the grave without ever having had the opportunity to earn a living through productive employment" is a frightening sign of "our failure to respond to the challenge of a changing world" said Mr Flynn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : berceau berceau collecteur berceau de débardage berceau lambrise berceau mobile berceau pour isolateurs berceau standard berceau à billes berceau à déplacement transversal berceau à plateau du berceau au tombeau du berceau à la tombe préparer une tombe tôle à bords tombés voute en berceau Du berceau à la tombe

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Du berceau à la tombe ->

Date index: 2023-05-24