Le déficit est tellement grave au Canada que le gouvernement libéral veut, autant que possible, «dumper» cela dans la cour des provinces.
For several months now, the media have been telling us that the Liberal government wants to withdraw from social programs, because of a lack of money. Faced with Canada's enormous deficit, the Liberals want to dump it in the provinces' backyard as much as possible.