- une réduction générale du temps de travail total: la durée hebdomadaire moyenne du travail dans l’UE est passée de 39 heures en 1990 à 37,8 heures en 2006[4].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- A general reduction in total working time: average weekly working hours in the EU have decreased from 39 hours in 1990 to 37.8 hours in 2006[4].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La durée hebdomadaire moyenne du travail dans l’UE est inférieure à la limite des 48 heures et est en diminution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Average weekly working hours in the EU are below the 48-hour limit and falling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Flexibilité en matière de calcul de la durée hebdomadaire moyenne du travail

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Flexibility on the averaging of weekly working hours

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

21. rend attentif à cette évolution inquiétante qui voit les femmes, pour gagner de quoi vivre, exercer simultanément deux emplois à temps partiel, avec souvent une durée hebdomadaire totale de travail qui dépasse la durée légale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

21. Draws attention to the worrying trend of women working two part-time jobs, often with a combined working week that exceeds the legal limit, in order to earn enough money to live;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. rend attentif à cette évolution inquiétante qui voit les femmes, pour gagner de quoi vivre, exercer simultanément deux emplois à temps partiel, avec souvent une durée hebdomadaire totale de travail qui dépasse la durée légale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

6. Draws attention to the worrying trend of women working two part-time jobs, often with a combined working week that exceeds the legal limit, in order to earn enough money to live;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

19. rend attentif à cette évolution inquiétante qui voit les femmes, pour gagner de quoi vivre, exercer simultanément deux emplois à temps partiel, avec souvent une durée hebdomadaire totale de travail qui dépasse la durée légale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

19. Draws attention to the worrying trend of women working two part-time jobs, often with a combined working week that exceeds the legal limit, in order to earn enough money to live;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

En particulier, cela permet de contrôler le respect de la durée hebdomadaire moyenne de travail de 48 heures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

This applies especially to enforcement of the 48-hour average working week.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-10]

a) la durée hebdomadaire moyenne du travail soit limitée à quarante-huit heures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

(a) the average weekly working time may not exceed 48 hours.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-10]

La durée hebdomadaire maximale de travail est fixée à 48 heures; cependant, elle peut être portée à 60 heures pour autant qu’une moyenne de 48 heures par semaine ne soit pas dépassée sur une période de quatre mois.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

A maximum working week is set at 48 hours; however, this can be extended to 60 hours as long as an average of 48 hours per week is not exceeded over a 4-month period.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-10]

2.4. Quatrième outil: la réduction de la durée hebdomadaire maximale du travail

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

2.4. Fourth method: reducing the maximum length of the working week

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-06-19]

Others have searched : baisse du temps de travail durée hebdomadaire durée hebdomadaire du travail durée hebdomadaire maximale de travail durée hebdomadaire normale du travail durée journalière normale du travail durée normale de travail durée normale du travail durée quotidienne normale du travail heures par semaine période normale de travail réduction de la semaine de travail réduction des heures de travail réduction du temps de travail Durée hebdomadaire normale du travail

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Durée hebdomadaire normale du travail ->

Date index: 2022-12-06