Traduction de «Débit sanguin dans le cerveau » (Français → Anglais) :

D'importants travaux sont actuellement réalisés sur la schématisation du débit sanguin dans le cerveau pour faire la distinction entre le trouble de stress post-traumatique et les traumatismes cérébraux légers; on étudie également d'autres marqueurs biologiques du cerveau ou du corps, de même que les parties du cerveau qui s'activent selon les situations.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

There is a lot of work going on right now mapping the blood flow in the brain to distinguish between post-traumatic stress disorder and mild traumatic brain injury, or looking at other biological markers in the brain or in the body and just the parts of your brain that are firing at particular times.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Lors de la mort cérébrale, il n'y a plus de circulation sanguine vers le cerveau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In brain death there is no circulation to the brain. There is no blood flow to the brain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Des études récentes sur des patients ayant la sclérose en plaques effectuées en Italie par un chercheur de pointe, le Dr Paolo Zamboni, montrent qu'un fort pourcentage de ces patients souffrent d'insuffisance veineuse céphalorachidienne chronique, ou IVCC. L'IVCC est une anomalie vasculaire qui restreint l'afflux sanguin vers le cerveau et venant du cerveau, et cela pourrait être la cause des dépôts de fer dans le cerveau des personnes atteintes de sclérose en plaques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

Recent studies of MS patients by leading researcher Dr. Paolo Zamboni in Italy has shown that a high percentage of MS patients have a condition known as chronic cerebrospinal venous insufficiency, CCSVI. CCSVI is a vascular abnormality that restricts the flow of blood to and from the brain and is potentially the cause of the high levels of iron found in the brain of MS patients.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-03-22]

À ce titre, des études récentes sur le syndrome d'alcoolisme foetal ont permis d'établir que la consommation d'alcool, même modérée, pouvait quand même comporter des risques pour le foetus en entraînant des changements dans la respiration du foetus, de même qu'une diminution de l'irrigation sanguine de son cerveau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-06]

Recent studies on foetal alcohol syndrome have shown that even moderate consumption of alcohol may involve risk to the foetus, by altering the breathing of the foetus and reducing the flow of blood to its brain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce dernier inhibe le développement de connexions entre les différentes parties du cerveau donnant lieu à des fonctions mentales supérieures, ce qui a été démontré dans des études sur des animaux — sous forme d'examen histologique du tissu cérébral — et chez l'humain — sous forme d'études d'imagerie cérébrales — où on a constaté un amincissement de certaines régions du cortex cérébral des consommateurs touchés et des variations du débit sanguin ...[+++] et de l'activité électrique dans ces régions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It has an inhibitory effect on the development of connections between parts of the brain involved in higher mental functions. This has been demonstrated in animal studies by histological examination of brain tissue, and in humans by brain imaging studies, showing thinning of relevant areas of the brain cortex in affected users and differences in regional blood flow and electrical activity of such areas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Débit sanguin dans le cerveau ->

Date index: 2022-05-11