Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Décalages d'échéance entre emprunts et prêts » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

décalages d'échéance entre emprunts et prêts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mismatching of the maturities of borrowings and loans

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prêt hypothécaire fermé | prêt hypothécaire à échéance fixe | emprunt hypothécaire fermé | emprunt hypothécaire à échéance fixe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

closed mortgage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

risque lié à la non-concordance [ risque lié au décalage | risque lié au décalage entre les échéances ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mismatch risk

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

risque lié au décalage entre les échéances | risque de transformation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mismatch risk

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Brien Gray: Et puis, bien que les droits à payer aient aidé à compenser les coûts du programme, il y a un décalage entre l'inscription du prêt aux livres et le début du défaut de paiement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Brien Gray: And although some of the fee activity has generated more money for the program, which has helped to offset some of the costs, there is a lag in terms of when the loan is put on the books and when it starts to default.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(3) le taux d’intérêt de 6 pour cent stipulé dans le contrat du producteur pour les deux premières années du prêt se situe en deçà de 700 points de base lorsqu’il est comparé au rendement de 3,45 pour cent des titres d’emprunt du gouvernement fédéral dont l’échéance est égale à l’échéanc ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) the producer’s contract rate of 6 per cent for the first two years of the loan is within 700 basis points of the 3.45 per cent yield on federal government debt obligations that have maturities equal to the 1.9-year weighted average principal maturity of the payment schedule of the first two years of the producer’s loan contract; therefore, none of the producer’s interest costs are considered to be non-allo ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) le taux d’intérêt de 8 pour cent stipulé dans le contrat du producteur pour les troisième et quatrième années du prêt se situe en deçà de 700 points de base lorsqu’il est comparé au rendement de 3,45 pour cent des titres d’emprunt du gouvernement fédéral dont l’échéance est égale à l’échéa ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) the producer’s contract interest rate, for the third and fourth years of the loan, of 8 per cent is within 700 basis points of the 3.45 per cent yield on federal government debt obligations that have maturities equal to the 1.9-year weighted average principal maturity of the payment schedule under the third and fourth years of the producer’s loan contract; therefore, none of the producer’s interest costs are considered to be non-allowable interest ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) Les opérations d'emprunt et de prêt devraient être effectuées en euros avec la même date de valeur et n'impliquer pour l'Union ni transformation d'échéance, ni risque de change ou de taux d'intérêt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

(c) Borrowing and lending operations should be carried out in euro using the same value date and should not involve the Union in the transformation of maturities, or in any exchange or interest rate risk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Les opérations d'emprunt et de prêt relatives à l'élément de prêt de l'assistance macrofinancière de l'Union sont effectuées en euros en appliquant la même date de valeur et n'associent l'Union ni à la transformation d'échéance, ni à aucun risque de change ou de taux d'intérêt, ni à aucun autre risque commercial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

1. The borrowing and lending operations relating to the loan component of the Union's macro-financial assistance shall be carried out in euro using the same value date and shall not involve the Union in the transformation of maturities, in any exchange or interest rate risks, or in any other commercial risk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

1. Les opérations d'emprunt et de prêt relatives à l'élément de prêt de l'assistance de l'Union européenne sont effectuées en euros en appliquant la même date de valeur et n'impliquent pour l'Union ni transformation d'échéance, ni risque de change ou de taux d'intérêt, ni aucun autre risque commercial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

1. The borrowing and lending operations related to the loan component of the European Union assistance shall be carried out in euro using the same value date and shall not involve the European Union in the transformation of maturities, in any exchange or interest rate risks, or in any other commercial risk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

On a vu des banques modifier les conditions d'octroi de leurs prêts juste avant les dates d'échéance d'emprunts relatifs à des propriétés ou autres, en disant qu'à cause des conditions changeantes, elles n'ont d'autre choix que de modifier les conditions d'ententes antérieures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

We have seen banks change the terms of reference for loans prior to closing dates on properties and so on, literally walking in and saying unfortunately, because of changing conditions, we will have to modify the terms of our negotiation on the deal we had.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-09]

1. Les opérations d'emprunt et de prêt relatives à l'élément de prêt de l'assistance macrofinancière de l'Union sont effectuées en euros en appliquant la même date de valeur et n'impliquent pour l'Union ni transformation d'échéance, ni risque de change ou de taux d'intérêt, ni aucun autre risque commercial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

1. The borrowing and lending operations related to the loan component of the Union macro-financial assistance shall be carried out in euro using the same value date and shall not involve the Union in the transformation of maturities, in any exchange or interest rate risks or in any other commercial risk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

En ce qui concerne la septième question sur la limite pour les emprunts de détail, la Commission pense que la limite entre emprunts d'entreprises et emprunts de détail devrait être définie de manière à permettre que certains types de prêts aux PME soient traités comme des emprunts de détail en nature.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

On the seventh question, regarding limit retail loans, the Commission believes that the borderline between corporate loans and retail loans should be such as to allow certain kinds of lending to SMEs to be treated as retail in nature.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

Les emprunts levés par les Institutions communautaires pour financer les prêts qu'elles ont octroyés se sont élevés en 1986 à 9 312 millions d'Ecus - le montant des sommes empruntées ne coincïde pas nécessairement avec celui des sommes prêtées à cause des décalages inévitables entre les deux cotés de l'activité d'emprunt/prêt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The funds borrowed by Community institutions to finance their lending amounted to 9 312 million ECU in 1986 - the amounts borrowed do not necessarily match those lent because of the inevitable time lapse between borrowing and lending.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : emprunt hypothécaire fermé emprunt hypothécaire à échéance fixe prêt hypothécaire fermé prêt hypothécaire à échéance fixe risque de transformation risque lié au décalage risque lié à la non-concordance Décalages d'échéance entre emprunts et prêts

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Décalages d'échéance entre emprunts et prêts ->

Date index: 2023-01-28