Traditionnellement, au Canada, la production de minéraux de valeur était celle de métaux précieux, et beaucoup de dispositions du Code criminel se rapportaient aux métaux précieux, soit l'or, l'argent et le platine ainsi que les minerais contenant ces métaux.
Traditionally in this country the valuable minerals that have been produced have all been precious metals, and a lot of the provisions in the Criminal Code spoke in terms of precious metals, which would be gold, silver and platinum, and ores containing those metals.
