activité volumique moyenne [ activité nucléaire volumique moyenne | activité radioactive volumique moyenne | concentration radioactive moyenne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

average nuclear activity concentration [ average radioactivity concentration ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il couvrira en particulier tous les coûts estimés, variables et fixes, liés à l'élimination du combustible usé et des déchets de moyenne activité, ainsi qu'une prime de risque adaptée reflétant les éventuelles hausses des coûts postérieures à sa fixation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

In particular, the price will cover all projected variable and fixed costs linked to the disposal of the spent fuel and intermediate level waste, as well as an appropriate risk premium to reflect possible cost increases after the setting of the price.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-08]

Cette méthode fixe le prix que les exploitants de nouvelles centrales nucléaires au Royaume-Uni devront payer pour l'enfouissement de leur combustible usé et de leurs déchets de moyenne activité sur un site de stockage en couche géologique qui va être créé dans le pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

This methodology establishes the price that operators of new nuclear plants in the UK will have to pay for the underground disposal of their spent fuel and intermediate level waste in a planned UK geological disposal site.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-08]

Les coûts réels de l'élimination des déchets de moyenne activité et du combustible usé au Royaume-Uni sont hautement incertains à l’heure actuelle, ce qui s'explique par le fait que l'emplacement du site n'a pas encore été choisi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

The actual disposal costs for spent fuel and intermediate level waste in the UK are highly uncertain at the moment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-08]

Il est ressorti de l'évaluation de la Commission que la méthode de tarification adoptée par le Royaume-Uni garantit que les exploitants de nouvelles centrales nucléaires supporteront les coûts d'élimination de leur combustible usé et de leurs déchets de moyenne activité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

The Commission's assessment showed that the UK pricing methodology makes sure that operators of new power plants will bear the disposal costs for their spent fuel and intermediate level waste.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les pouvoirs publics du Royaume-Uni ont l’intention de construire un site de stockage en couche géologique pour le combustible usé et les déchets de moyenne activité des centrales nucléaires existantes et nouvelles du pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

The UK Government intends to build a geological facility for the disposal of spent fuel and intermediate level waste from existing and new nuclear power stations in the UK.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-08]

En ce qui concerne le stockage des déchets radioactifs de faible et de moyenne activité, la solution traditionnellement retenue est le stockage en surface.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

The typical disposal concept for low and intermediate-level waste is near-surface disposal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-18]

Quelle que soit l’option retenue, le stockage des déchets de haute activité issus du retraitement ou celui du combustible usé considéré comme un déchet devrait être envisagé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

Whatever option is chosen, the disposal of high-level waste, separated at reprocessing, or of spent fuel regarded as waste should be considered.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-18]

déchets découlant des activités de valorisation et/ou d'élimination des déchets».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

waste arising from recovery and/or disposal operations’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

Une forte réduction des radionucléides à vie longue ainsi que des réductions substantielles du volume des déchets passent par le développement de matrices inertes pour le conditionnement des déchets de haute activité, une amélioration clé à long terme dans le domaine de la gestion des déchets nucléaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Strong reduction of the long-lived radionuclide amount and substantial volume reductions in waste facilities will entail that development of inert matrices for HLW (High level waste) conditioning will represent in the long term a key improvement in nuclear waste management.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

La proposition exige que les États membres adoptent des programmes nationaux de stockage des déchets radioactifs en général et des stockages en profondeur des déchets de haute activité en particulier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

The proposal requires Member States to adopt national programmes for the disposal of radioactive waste in general and deep disposal of high-level radioactive waste in particular.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-05-18]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Déchets de moyenne activité ->

Date index: 2024-01-28