Les actes qui ont été posés aux États-Unis le 11 septembre ont déclenché à bon droit la réprobation universelle: le terrorisme constitue une déchirure brutale dans le tissu de l'humanité et un affront direct à toute tentative, à tout processus de dialogue et de construction de relations internationales harmonieuses et solidaires.
The acts perpetrated in the United States on September 11 rightly elicited universal reprobation. Terrorism is a violent rending of the fabric of humanity and a direct affront to all attempts, to dialogue and to the construction of harmonious and strong international relations.