Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cessation anticipée d'activité
Demande de décision anticipée
Décision anticipée
Décision anticipée en matière d'impôt sur le revenu
Décision anticipée en matière fiscale
Décision fiscale anticipée
Pension anticipée
Pension de retraite anticipée
Pension de vieillesse anticipée
Procédure de rescrit
Préretraite
Rescrit
Rescrit fiscal
Retraite anticipée
Retraite flexible
Retraite progressive
Retraite volontaire
Ruling
Ruling fiscal
Règlement sur les décisions anticipées
Tax ruling

Translation of "Décision anticipée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
décision anticipée en matière fiscale | décision fiscale anticipée | rescrit fiscal | tax ruling

advance tax agreement | advance tax ruling | tax ruling | ATR [Abbr.]


décision anticipée en matière d'impôt sur le revenu | rescrit | ruling | ruling fiscal | procédure de rescrit | décision anticipée

advance tax ruling | advance ruling | private letter ruling | ruling


décision anticipée | procédure de rescrit | rescrit | rescrit fiscal

advance ruling | ruling


décision anticipée en matière d'impôt sur le revenu

advance income tax ruling


Demande de décision anticipée ou d'appel d'une décision anticipée

Request for Advance Ruling or for an Appeal of an Advance Ruling


Règlement sur les décisions anticipées (accord de libre-échange) [ Règlement sur les décisions anticipées (ALÉNA et ALÉCI) ]

Free Trade Agreement Advance Rulings Regulations [ NAFTA and CIFTA Advance Rulings Regulations ]


Arrêté sur le prix des décisions anticipées en matière d'impôt sur le revenu [ Décret sur les frais payables pour les décisions anticipées (ministère du Revenu national -- Impôt) ]

Advance Income Tax Ruling Fees Order [ Department of National Revenue (Taxation) Advance Rulings Fees Order ]


demande de décision anticipée

request for an early decision


pension anticipée | pension de retraite anticipée | pension de vieillesse anticipée | retraite anticipée

early pension | early retirement pension


retraite anticipée [ cessation anticipée d'activité | préretraite | retraite flexible | retraite progressive | retraite volontaire ]

early retirement [ flexible retirement age | gradual retirement | pre-retirement | voluntary retirement ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la certitude et la prévisibilité — par exemple une procédure d’appel transparente et efficace, des décisions anticipées fiables en matière de classement tarifaire.

certainty and predictability – e.g. a transparent, efficient appeals process, reliable advance rulings on tariff classifications.


la certitude et la prévisibilité — par exemple une procédure d’appel transparente et efficace, des décisions anticipées fiables en matière de classement tarifaire.

certainty and predictability – e.g. a transparent, efficient appeals process, reliable advance rulings on tariff classifications.


La Commission enquête sur les pratiques des États membres en matière de rulings fiscaux (selon le pays, on parle de «décisions anticipées en matière fiscale», de «décisions fiscales anticipatives» ou de «rescrits fiscaux») depuis juin 2013.

Since June 2013, the Commission has been investigating the tax ruling practices of Member States.


b bis) les critères utilisés pour établir la décision anticipée ou l'accord préalable en matière de prix de transfert ainsi que la limitation dans le temps, le cas échéant, ou les circonstances dans lesquelles la décision peut être révoquée;

(ba) the criteria used to determine the advance ruling or the advanced pricing arrangement, as well as the limitation in time thereof, if any, or the circumstances under which the decision can be revoked;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, certaines décisions fiscales prises à l'égard de montages fiscaux ont permis que des revenus artificiellement élevés soient faiblement taxés dans le pays qui a délivré, modifié ou réexaminé la décision anticipée et ont eu pour conséquence qu'un montant artificiellement bas de revenus reste à imposer dans les autres pays concernés.

However, some rulings concerning tax-driven structures led to a low level of taxation of artificially high amounts of income in the country issuing, amending or reviewing the advance ruling and left artificially low amounts of income to be taxed in any other countries involved.


Les amendements que propose votre rapporteur sont destinés à clarifier la situation et à veiller à éviter, par rapport aux prérogatives de la commission BUDG, toute décision anticipée dans le cadre d'autres procédures.

The amendments proposed by your Rapporteur are to give clarity in this regard and ensure the BUDG prerogatives are protected, and not pre-empted by decisions in the context of other procedures.


L’article 17 de la décision-cadre relative au transfèrement de détenus prévoit que l’exécution d’une condamnation, y compris en ce qui concerne les motifs de libération anticipée et conditionnelle, est régie par le droit de l’État membre d’exécution. Sur demande, cet État est toutefois tenu d’informer l’État membre qui a prononcé la condamnation initiale au sujet des règles de l’État d’exécution en matière de libération anticipée ou conditionnelle.

Article 17 of the Transfer of Prisoners provides that the enforcement of a sentence including the grounds for early and conditional release shall be governed by the law of the executing State. However, this Member State must inform, upon request, the Member State that imposed the original sentence of the executing States’ rules on early or conditional release.


La première, l’unité de l’Europe que nous avons construite progressivement: d’abord, en réunissant les quatre plus grands pays d’Europe, avec la Commission, avec la Banque centrale, avec le président de l’Eurogroupe; ensuite, en réunissant, pour la première fois depuis 2000, les pays de l’Eurogroupe, au niveau des chefs d’État et de gouvernement, et, enfin, en réunissant, au mois de septembre, l’ensemble des chefs d’État et de gouvernement, nous avons obtenu un plan de redressement des banques européennes porté par tous les États d’Europe, avec les difficultés que l’on connaît puisque la violence de la crise avait conduit certains pays à prendre des décisions anticipée ...[+++]

The first was European unity, which we have developed progressively: first by bringing together the four largest countries in Europe with the Commission, the European Central Bank and the President of the Eurogroup; then by arranging, for the first time since 2000, a meeting of the countries in the Eurogroup at Head of State or Government level, and, finally, in September, by bringing together all the Heads of State or Government, we have developed a recovery plan for European banks that is supported by all the countries of Europe. It was, as you know, difficult, because the severity of the crisis had led certain countries to take premature decisions: I am sure ...[+++]


4. Les États membres peuvent prévoir que toute décision relative à la libération anticipée ou conditionnelle peut tenir compte des dispositions de droit interne, communiquées par l’État d’émission, en vertu desquelles la personne peut prétendre à une libération anticipée ou conditionnelle à partir d’une certaine date.

4. Member States may provide that any decision on early or conditional release may take account of those provisions of national law, indicated by the issuing State, under which the person is entitled to early or conditional release at a specified point in time.


Je voudrais souligner une fois de plus que ce Parlement, qui revendique de plus en plus de droits à la codécision, n’y renoncera pas dans la procédure législative parlementaire et que le compromis d’aujourd’hui dans le rapport von Wogau n’est pas une décision anticipée de renoncer à cette position juridique du Parlement européen.

I wish to underline again that Parliament, which demands more and more rights of co-decision, will not refrain from doing so in the parliamentary legislative procedure and that today's compromise in the von Wogau report is without prejudice to the possibility of Parliament giving up this legal position.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Décision anticipée ->

Date index: 2020-12-26
w