En constituant une commission ou un tribunal composé de nos aînés et de nos professionnels qui ont suivi une formation officielle en droit, par exemple, je crois que celui-ci aurait l'occasion de rendre des décisions contraignantes qui vivifieraient nos identités très particulières en tant qu'autochtones originaires du coin d'où nous venons.
To convene a tribunal or a commission comprised of our elders, as well as our professional people who have formal legal training, for example, I believe would provide an opportunity where decisions can be made, binding decisions that invigorate our unique identities as the indigenous people from the neighbourhoods that we come from.