Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblée du millénaire
Assemblée du millénaire des Nations Unies
Déclaration d'intention des Nations Unies
Déclaration de Windhoek
Déclaration du Millénaire des Nations Unies

Translation of "Déclaration du Millénaire des Nations Unies " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Déclaration du Millénaire des Nations Unies

United Nations Millennium Declaration


Assemblée du millénaire [ Assemblée du millénaire des Nations Unies ]

Millennium Assembly [ Millennium Assembly of the United Nations | United Nations Millennium Assembly ]


Déclaration d'intention des Nations Unies

United Nations Declaration of Intent


Déclaration de Windhoek | Déclaration de Windhoek à l'occasion du dixième anniversaire du Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition

Windhoek Declaration | Windhoek declaration on the tenth anniversary of the United Nations Transition Assistance Group


Déclaration à l'occasion du vingt-cinquième anniversaire de l'Organisation des Nations Unies

Declaration on the occasion of the twenty-fifth anniversary of the United Nations


Déclaration relative aux principes du droit international touchant les relations amicales et la coopération entre les Etats conformément à la Charte des Nations Unies

Declaration on principles of international law concerning friendly relations and cooperation among States in accordance with the Charter of the United Nations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
vu la déclaration du Millénaire des Nations unies du 8 septembre 2000, qui définit les Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) comme les critères établis collectivement par la communauté internationale pour l'élimination de la pauvreté,

having regard to the United Nations Millennium Declaration of 8 September 2000, which sets out the Millennium Development Goals (MDGs) as criteria collectively established by the international community for the elimination of poverty,


— vu la déclaration du Millénaire des Nations unies, adoptée par l'Assemblée générale des Nations unies au cours de sa 55 session, le 8 septembre 2000, et vu les objectifs du Millénaire pour le développement des Nations unies, et en particulier l'objectif visant à inverser la tendance actuelle de propagation du VIH/sida d'ici à 2015,

– having regard to the United Nations Millennium Declaration adopted by the United Nations General Assembly at its 55th Session on 8 September 2000 as well as to the UN Millennium Development Goals (MDGs) and in particular the goal of reversing the spread of HIV/AIDS by 2015,


– vu la Déclaration du Millénaire des Nations unies, adoptée par l'Assemblée générale des Nations unies au cours de sa 55 session, le 18 septembre 2000, et vu les Objectifs du Millénaire pour le développement des Nations unies, et en particulier l'objectif visant à inverser la tendance actuelle de propagation du VIH/sida d'ici à 2015,

– having regard to the United Nations Millennium Declaration adopted by the United Nations General Assembly at its 55th Session on 18 September 2000 as well as to the UN Millennium Development Goals (MDGs) and in particular the goal of reversing the spread of HIV/AIDS by 2015,


- vu la déclaration du Millénaire des Nations unies du 8 septembre 2000, qui fixe les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) en tant que critères arrêtés collectivement par la communauté internationale en vue de l'élimination de la pauvreté,

- having regard to the United Nations Millennium Declaration of 8 September 2000, which sets out the Millennium Development Goals (MDGs) as criteria collectively established by the international community for the elimination of poverty,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- vu la déclaration du Millénaire des Nations unies du 18 septembre 2000, qui présente les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) en tant que critères établis conjointement par la communauté internationale pour l'élimination de la pauvreté,

- having regard to the United Nations Millennium Declaration of 18 September 2000, which sets out the Millennium Development Goals (MDGs) as criteria established jointly by the international community for the elimination of poverty,


— vu la déclaration du Millénaire des Nations unies du 8 septembre 2000, qui énonce les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) sous la forme de critères établis conjointement par la communauté internationale pour l'élimination de la pauvreté, et le projet du Millénaire des Nations unies, intitulé "Investir dans le développement: plan pratique pour réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement", qui a été présenté le 18 janvier 2005, à Bruxelles,

– having regard to the UN Millennium Declaration of 8 September 2000, which sets out the Millennium Development Goals (MDGs) as criteria established jointly by the international community for the elimination of poverty, and the UN Millennium Project report 'Investing in Development: a practical plan to achieve the Millennium Development Goals' made public on 18 January 2005 in Brussels,


Les domaines prioritaires identifiés en 2001 devraient également être adaptés aux engagements internationaux pris par l'Union européenne lors du sommet mondial sur le développement durable, à la conférence des Nations unies sur le financement du développement et dans le cadre de la Déclaration du millénaire des Nations unies, ainsi qu'aux autres accords et engagements multilatéraux connexes qui lient l'Union européenne.

The priority areas identified in 2001 should also be brought into line with the international commitments made by the EU at the World Summit on Sustainable Development, the UN conference for Financing for Development as well as the UN Millennium Declaration and other related multilateral agreements and commitments undertaken by the EU.


— rappelant les objectifs de développement du millénaire et les objectifs arrêtés dans la déclaration du millénaire des Nations unies, adoptée lors du sommet du millénaire, qui s'est tenu du 6 au 8 septembre 2000, déclaration exposant que la réalisation des ODM dans un pays donné dépend notamment de bonne gouvernance et exprimant un engagement en matière de bonne gouvernance, de développement, de lutte contre la pauvreté tant sur le plan national que sur le plan international,

– recalling the Millennium Development Goals and targets expressed in the UN Millennium Declaration, adopted at the UN Millennium Summit, which was held from 6 to 8 September 2000, in which it was affirmed that success in reaching MDGs in a country depends, inter alia, on good governance and in which a commitment to good governance, development and poverty reduction - nationally and internationally was expressed,


– rappelant les objectifs de développement du millénaire et les objectifs arrêtés dans la déclaration du millénaire des Nations unies, adoptée lors du Sommet du millénaire, qui s'est tenu du 6 au 8 septembre 2000, déclaration dans laquelle il est noté que la réalisation des ODM dans un pays donné dépend notamment de bonne gouvernance, de développement, de lutte contre la pauvreté tant sur le plan national que sur le plan international,

– recalling the Millennium Development Goals and targets expressed in the UN Millennium Declaration, adopted at the UN Millennium Summit, which was held from 6 to 8 September 2000. The UN Millennium Declaration stated that success in reaching MDGs in a country depend, inter alia, on good governance, moreover it expressed commitment to good governance, development and poverty reduction - nationally and internationally,


26. La nécessité de coopérer étroitement avec des institutions internationales telles que l'Organisation mondiale de la santé, le Programme des Nations unies pour l'environnement, la Commission du développement durable, la Commission économique des Nations unies pour l'Europe et l'Organisation de coopération et de développement économiques pour développer la dimension externe de la stratégie, en tenant compte des objectifs fixés lors du Sommet mondial sur le développement durable et dans la Déclaration du millénaire des Nations unies.

26. The need to co-operate closely with international institutions such as the World Health Organisation, the United Nations Environment Programme, the United Nations Commission on Sustainable Development, the United Nations Economic Commission for Europe and the Organisation for Economic Co-operation and Development, in developing the external dimension of the Strategy, taking into account the goals set by the World Summit on Sustainable Development and the UN Millennium declaration ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Déclaration du Millénaire des Nations Unies ->

Date index: 2023-04-30
w