Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déclaration d'Abuja sur l'Afrique du Sud
Déclaration sur la situation en Afrique du Sud

Traduction de «Déclaration sur la situation en Afrique du Sud » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Déclaration sur la situation en Afrique du Sud

Declaration on the Situation in South Africa


Sous-Comité de l'évolution de la situation en Afrique du Sud

Sub-Committee on Developments in South Africa


Déclaration d'Abuja sur l'Afrique du Sud

Abuja Declaration on South Africa


Déclaration sur les investissements étrangers en Afrique du Sud

Declaration on foreign investment in South Africa


Déclaration de Paris sur des sanctions contre l'Afrique du Sud

Paris Declaration on Sanctions against South Africa


Déclaration sur la situation économique critique en Afrique

Declaration on the critical economic situation in Africa
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J. considérant que le Soudan du Sud est l'État le plus jeune et le plus fragile au monde, ainsi qu'un des moins développés; considérant que les Nations unies ont déclaré que la situation au Soudan du Sud constituait une urgence de niveau 3, niveau le plus élevé de crise humanitaire, et que le pays est classé au deuxième rang de l'indice mondial de vulnérabilité et d'évaluation des crises (Global Vulnerability and Crisis Assessment Final Index) de la DG ECHO;

J. whereas South Sudan is the world’s youngest and most fragile state, and one of the least developed; whereas the UN has declared the situation in South Sudan a level 3 emergency, the worst level of humanitarian crisis, and whereas the country ranks second in ECHO’s Global Vulnerability and Crisis Assessment Final Index;


Le 2 mars 2015, l'Afrique du Sud a communiqué des informations relatives à sa situation sanitaire au regard de l'IAHP, a déclaré l'intégralité de son territoire comme étant indemne de cette maladie et a demandé l'autorisation de reprendre les exportations de viandes de ratites à destination de l'Union.

On 2 March 2015, South Africa has submitted information on its HPAI status and declared its whole territory as free from that disease and has requested the authorisation to resume exports of ratite meat to the Union.


– vu la déclaration sur la situation en Afrique du Nord, faite lors d'un point de presse à Bruxelles, le 2 mars 2011, par le Président de la Commission européenne, M. Barroso,

– having regard to European Commission Statement by President Barroso on the situation in North Africa Press point Brussels, 2 March 2011,


Après l’entrée en vigueur du règlement d’exécution (UE) no 536/2011, l’Afrique du Sud a informé la Commission des mesures prises pour lutter contre la maladie et de l’évolution de la situation épidémiologique à la suite de l’apparition du foyer d’IAHP.

After the entry into force of Implementing Regulation (EU) No 536/2011, South Africa submitted information to the Commission on the control measures taken and the development of the epidemiological situation in relation to the outbreak of HPAI.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le résultat positif de l’évaluation de la situation sanitaire et des enquêtes épidémiologiques menées par l’Afrique du Sud permettent de limiter les restrictions à l’importation de viande de ratite dans l’Union à la partie du territoire sud-africain touchée par la maladie, que le pays a placée sous restrictions.

The positive outcome of the evaluation of the disease situation and the epidemiological investigations carried out by South Africa allow limiting the restrictions on imports of ratite meat into the Union to the disease-affected part of the territory of South Africa, placed under restrictions by South Africa.


La Commission a procédé à l’évaluation de ces informations et de la situation épidémiologique à la suite de l’apparition de ces foyers en Afrique du Sud.

The Commission has evaluated that information and the epidemiological situation following those outbreaks in South Africa.


- vu ses résolutions antérieures sur la situation en Afrique du Sud,

- having regard to its previous resolutions on South Africa,


– vu ses précédentes résolutions sur la situation en Afrique du sud,

– having regard to its previous resolutions on South Africa,


- (EN) Madame la Présidente, la situation en Afrique du Sud est difficile - et ce pays n'est en aucune façon facile à gérer.

– Madam President, the situation in South Africa is difficult – and it is by no means an easy country to run.


considérant que les problèmes liés au respect de cette déclaration de garantie ont été discutés d'une façon détaillée avec les représentants de la république d'Afrique du Sud ; qu'après ces discussions, on peut estimer que ce pays tiers est en mesure de respecter sa déclaration de garantie ; que, par conséquent, il n'y a pas lieu de fixer de montant supplémentaire à l'égard des importations d'oeufs de volailles en coquille origin ...[+++]

Whereas questions affecting observance of the guarantee given have been discussed in detail with representatives of the Republic of South Africa ; whereas, following these discussions, it may be assumed that the Republic of South Africa is in a position to abide by its guarantee ; whereas, consequently, there is no need to fix an additional amount in respect of imports of poultry eggs in shell originating in and coming from the Republic of South Africa;




D'autres ont cherché : Déclaration sur la situation en Afrique du Sud     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Déclaration sur la situation en Afrique du Sud ->

Date index: 2023-02-19
w