Sans doute l'adhésion à la Communauté représente-t-elle pour l'Espagne un pari et un risque, m
ais ce risque "sera inversement proportionnel à la motivation et à la détermination dont la société espagnole fera preuv
e pour exploiter au maximum les opportuni-tés que l'Europe lui offre non seulement en terme de modernisation de ses infrastructures, de son appareil industriel et des services de pointe, mais aussi en terme de modernisation et d'harmonisation de sa législation et de changement d'attitudes face au risque et à l'activité des e
...[+++]ntreprises" (1) Le Club Siglo XXI est un forum de dialogue créé par un Groupe d'industriels et d'entrepreneurs espagnols de tendance libérale et ouvert à tous les courants politiques, économiques, sociaux, religieux etc.- 2 - La Communauté ne constitue pas une réalité parfaite : elle a ses points forts et ses faiblesses".There was no doubt that, for Spain, accession was a gamble and a risk,
but the risk was in inverse proportion to the motivation and determination that its people would display in making the most of the opportunities Europe
offered not only in terms of modernizing its infrastructure, its industrial apparatus and its services but also in terms of modernizing and harmonizing its legislation and changing its attitudes to risk-taking and business activity./.. ---------------------------- (1) The Siglo XXI Club is a forum for dialogue creat
...[+++]ed by a group of liberal Spanish industrialists and businessmen. It is open to all political, economic, social, religious etc. viewpoints.
