Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Défense de manoeuvrer
Défense de manoeuvrer par la bosse
Défense de manoeuvrer à la gravité
Défense de passer sur la butte
Manoeuvres interdites
Ne doit pas passer par la butte
Ne pas manoeuvrer à la gravité
Wagon ne passant pas à la bosse

Translation of "Défense de manoeuvrer par la bosse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


ne doit pas passer par la butte [ défense de manoeuvrer par la bosse ]

do not hump


défense de manoeuvrer | manoeuvres interdites

shunting forbidden | switching forbidden


défense de passer sur la butte [ défense de manoeuvrer à la gravité ]

do not hump [ do not pull down ]


ne pas manoeuvrer à la gravité | wagon ne passant pas à la bosse

not to be hump-shunted | wagon not to be hump-shunted
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La suggestion qui consiste à inclure la construction, la modification ou l'extension d'un terrain de manoeuvres militaires (pour un ouvrage réel de 100 ha au moins) est intéressante dans la mesure où elle recouvre le domaine de la défense et de la sécurité, qui est souvent soustrait à l'EIE.

The suggestion for including the construction, or change or extension of a military practice ground (for actual development of 100 ha. or more) is interesting in that it covers defence/security issues which are often EIA exempt.


À la lumière du fait que le NORTHCOM, dans le cadre de son nouveau régime de sécurité intérieure, effectue des manoeuvres qui comportent des situations de défense et puisque nous avons ici un nouveau ministère qui se préoccupe de la sécurité nationale et de la défense — qui parfois pourra se heurter au MDN — est-ce que vous prévoyez que nous pourrions effectuer des manoeuvres importantes à ce niveau pour voir quelle serait notre ca ...[+++]

In light of the fact that NORTHCOM, in their new homeland security regime, is conducting the kinds of exercises that involve defence situations and since we have a new department here that is concerned with national security and defence — which sometimes will bump into DND — do you anticipate our doing any kind of major exercises on that level to see what our reactive capability is to defence, or even accidental threats of one kind or another?


Un des témoins entendus par le Comité, M. Gary Dedrick soutient que l'utilisation des chaluts de type «sauterelle» (engins permettant de manoeuvrer sur des fonds océaniques accidentés) a transformé le fond formé de pointes rocheuses («bosses») d'un endroit favori pour la pêche, en une surface plate d'où le poisson a disparu.

One witness before the Committee, Mr. Gary Dedrick, claimed that trawling with the use of " rock hoppers" (gear that allows trawls to operate on rough ocean bottoms) had transformed a once familiar and favourite fishing spot, made up of rocky pinnacles on the ocean floor (" humps" ) into one with a flat bottom, from which the fish had disappeared.


Les projections budgétaires du gouvernement ne laissent absolument pas la marge de manoeuvre permettant de financer ce nouveau plan en matière de défense.

According to the government's own projections, there is absolutely no fiscal room to pay for this new defence plan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Monsieur le Président, j'ai donné aux députés d'en face de nombreux exemples de manoeuvres de transfert auxquelles ils ont participé, ce qui les met nettement sur la défensive.

Mr. Speaker, again and again I shared with the members across the way examples of in and out that they have engaged in. They become very defensive, but what they do not realize is they, like us, did nothing wrong.


La suggestion qui consiste à inclure la construction, la modification ou l'extension d'un terrain de manoeuvres militaires (pour un ouvrage réel de 100 ha au moins) est intéressante dans la mesure où elle recouvre le domaine de la défense et de la sécurité, qui est souvent soustrait à l'EIE.

The suggestion for including the construction, or change or extension of a military practice ground (for actual development of 100 ha. or more) is interesting in that it covers defence/security issues which are often EIA exempt.


Avec la faible marge de manoeuvre qui est la sienne, la Communauté cherche à établir l'équilibre entre la défense des intérêts des pêcheurs et des producteurs d'aquaculture de la Communauté, d'une part, et ceux de l'industrie de transformation du poisson, fortement tributaire des importations, et les consommateurs, d'autre part.

Within the small room for manoeuvre that remains, the Community performs a balancing act between defending the interests of the Community fishermen and aquaculture producers on the hand and those of the heavily import-dependent fish processing industry and the consumers on the other.


En effet, le texte adopte comporte un certain nombre de clauses qui renforcent unilateralement la panoplie de mesures de defense commerciale des Etats-Unis, reduit la marge de manoeuvre de l'Administration en matiere commerciale et introduit des notions nouvelles telles que la reciprocite sectorielle qui vont a l'encontre des regles de GATT"".

The text adopted contained a number of clauses which unilaterally reinforce the United States' arsenal of trade measures, limit the administration's room for manoeuvre on trade issues and introduce new concepts such as sectoral reciprocity which are in conflict with GATT rules".




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Défense de manoeuvrer par la bosse ->

Date index: 2021-09-04
w