Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Choix éthiques et défis politiques
Défi socio-économique du vieillissement des populations

Traduction de «Défi socio-économique du vieillissement des populations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
défi socio-économique du vieillissement des populations

social and economic challenge of population ageing


Choix éthiques et défis politiques : réflexions éthiques sur l'avenir de l'ordre socio-économique du Canada [ Choix éthiques et défis politiques ]

Ethical Choices and Political Challenges: Ethical Reflections on the Future of Canada's Socio-economic Order [ Ethical Choices and Political Challenges ]


Les relations intergouvernementales et le vieillissement de la population au Canada : Les défis à relever

Intergovernmental Relations and the Aging of the Population: Challenges Facing Canada
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
27. insiste sur le fait que la population jeune et la migration interne grandissante vers les villes placent le Viêt Nam devant un certain nombre de défis socio-économiques;

27. Stresses the socio-economic challenges that Vietnam is facing with its young population and increasing internal migration to cities;


27. insiste sur le fait que la population jeune et la migration interne grandissante vers les villes placent le Viêt Nam devant un certain nombre de défis socio-économiques;

27. Stresses the socio-economic challenges that Vietnam is facing with its young population and increasing internal migration to cities;


Cependant, il faut une stratégie différente pour affronter le défi socio-économique que présentent les cultures à plus petite échelle des paysans qui se trouvent contraints de cultiver du coca ou du pavot pour assurer leur survie économique.

But you need a different kind of strategy in addressing the socio-economic challenge of small-hold agriculture that feels compelled to raise coca or poppy as a means of economic survival.


– (NL) Monsieur le Président en exercice, Monsieur le Président de la Commission, Monsieur le Président du Parlement, Mesdames et Messieurs, si nous examinons l'ordre du jour du sommet de printemps, nous trouvons une liste presque complète des défis socio-économiques et écologiques que notre génération doit relever, du moins si nous voulons, en cette époque de mondialisation, de changement climatique, de progrès technologiques et de vieillissement démograph ...[+++]

– (NL) Mr President-in-Office, Mr President of the Commission, Mr President of Parliament, ladies and gentlemen, if we look at the agenda of the spring summit we find an almost complete list of the socio-economic and ecological challenges facing our generation: that is, if we want to take responsibility for those who come after us in a time of globalisation, climate change, technological advances and an ageing demographic.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
· Différents défis socio-économiques sont apparus - disparités socio-économiques accrues, changement climatique, vieillissement de la population et risque de maladies infectieuses – et tout le monde s’accorde à dire que des actions plus concertées sont nécessaires aux niveaux européen et mondial, notamment en matière de sciences et de technologies.

- Various socio-economic challenges are grown – increased socio-economic disparities, climate change, ageing, and risks of infectious diseases – and there is a consensus that stronger concerted actions are needed at EU and global level, notably in science and technology.


Il s'agit de remédier aux phénomènes de ségrégation spatiale et de "ghettoïsation", ainsi que de répondre aux défis socio-économiques liés au vieillissement de la population, tout en plaçant le logement dans une perspective plus vaste de développement durable des villes.

We have to find a solution to the problems of spatial segregation and 'ghettoisation' and meet the social and economic challenges relating to the ageing population, whilst placing housing in the broader context of the sustainable development of towns and cities.


Les finances publiques doivent être saines, en termes tant qualitatifs que quantitatifs, tout en suivant une trajectoire viable afin de faire face aux défis posés par le vieillissement des populations.

Public finances have to be in good shape both in terms of quantitative but also in terms of qualitative targets.


Qui plus est, le projet de loi donnerait aux gouvernements des bandes les outils nécessaires pour relever les défis socio-économiques et améliorer les conditions de vie tandis que ces bandes cheminent vers l'autonomie gouvernementale.

Most important, the proposed act would give band governments the tools they may require to address socioeconomic challenges and improve living conditions as they work toward self-government.


Selon lui, "pour autant que la stabilité durement acquise soit préservée et que des efforts de réforme déterminés soient consentis sur plusieurs fronts, l'UE est bien placée pour résister au ralentissement actuel de la croissance mondiale, tout en continuant de moderniser son économie, de progresser vers le plein-emploi et de se préparer aux répercussions économiques du vieillissement des populations".

Provided the hard-won stability is preserved and timely and unwavering reform efforts are undertaken on a broad front, he asserted that the EU is well placed to weather the current global growth slowdown while making progress towards modernising the EU economy and achieving full employment and preparing for the economic impact of population ageing".


L'autre jour, à l'occasion d'un important discours politique qu'il prononçait ici à Ottawa, le ministre de la Défense nationale a dit qu'il avait demandé à la présidente du comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants de la Chambre des communes si elle aurait l'obligeance de proposer à son comité de tenir des audiences pour examiner le large éventail de défis socio-économiques auxquels font face les membres des Forces canadiennes et leurs familles et pour faire des recommandations à ce sujet.

The other day, in a major policy speech here in Ottawa, the Minister of National Defence indicated that he had asked the chairman of the House of Commons Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs if she would be good enough to have her committee hold hearings to make recommendations on the vast array of socio-economic challenges facing the members of the Canadian forces and their families.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Défi socio-économique du vieillissement des populations ->

Date index: 2024-05-16
w