Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déficience auditive sévère
Déficience mentale profonde
Déficience mentale sévère
Déficience sévère de la continence
Déficient intellectuel sévère
Français
Handicap auditif sévère
Handicap mental sévère
Invalidité mentale grave
Personne ayant un handicap intellectuel sévère
Personne ayant une déficience intellectuelle sévère

Traduction de «Déficience sévère de la continence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
déficience sévère de la continence

severe impairment of continence


déficience sévère bilatérale de la discrimination vocale

moderately severe bilateral impairment of discrimination


association de troubles centraux de la parole et de la vue entraînant une déficience sévère de la communication

combined central disorders of speech and visual function with severe impairment of communication


personne ayant une déficience intellectuelle sévère [ déficient intellectuel sévère | personne ayant un handicap intellectuel sévère ]

person with a severe intellectual disability


déficience mentale sévère [ déficience mentale profonde | invalidité mentale grave | handicap mental sévère ]

severe mental disability


déficience auditive sévère [ handicap auditif sévère ]

severe hearing loss


syndrome de déficience intellectuelle-trouble sévère du langage-dysmorphie modérée

Intellectual disability, severe speech delay, mild dysmorphism syndrome


syndrome de déficiences motrice et intellectuelle sévères-surdité neurosensorielle-dystonie

Severe motor and intellectual disabilities, sensorineural deafness, dystonia syndrome


syndrome de déficience intellectuelle sévère-petite taille-troubles du comportement-dysmorphie faciale

Severe intellectual disability, short stature, behavioral abnormalities, facial dysmorphism syndrome
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les essais sur un groupe témoin présentant une déficience sévère doivent toutefois être évités.

However, trials using a severely deficient control group shall be avoided.


Pour la première fois dans l’histoire, nous avons un consensus, qui est reflété dans le rapport de Larosière report, dans le rapport du G30 de Paul Volcker, dans le rapport Turner au Royaume-Uni et dans la réforme sur la stabilité financière, selon lequel des normes réglementaires sévères doivent être établies dans toute l’Europe et dans le monde entier et doivent être appliquées et pleinement surveillées, pas seulement dans un pays, mais dans chaque continent du monde.

For the first time ever across our world, we have a consensus, reflected in the de Larosière report, the G30 report of Paul Volcker, the Turner report in the UK and the financial stability reform, that, in the interests of protecting people’s savings, tough regulatory standards should be set across Europe and across the world, and be implemented and fully monitored, not just in one country, but in every continent of the world.


Le manque d'infrastructures et de services sur le continent africain contraint sévèrement la croissance économique et entrave le développement humain et social du continent.

The lack of infrastructure and services on the African continent severely constrains economic growth and hinders human and social development.


Pour ce qui est de l'euthanasie, j'ai moi-même souligné que j'ai un enfant souffrant d'une déficience sévère.

In the case of euthanasia, I made the point myself that I have a severely retarded child.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le budget de 1999, nous avons ajouté à la liste des frais admissibles les frais de garde et de supervision de personnes atteintes de déficiences sévères et prolongées qui vivent dans des foyers de groupe, les frais de tutorat pour les personnes en difficulté d'apprentissage, et certains programmes de réadaptation.

In 1999 the budget expanded the list of eligible expenses to include the care and supervision of persons with severe and prolonged impairments living in a group home, tutoring for persons with learning disabilities and certain types of therapy.


[Français] M. Christian Simard (Beauport—Limoilou, BQ): Monsieur le Président, le gouvernement a déjà investi 3 milliards de dollars en mesures volontaires et les émissions de gaz à effet de serre ont augmenté de 20 p. 100. Le ministre de l'Environnement est allé en Californie, où les normes antipollution sont parmi les plus sévères du continent.

[Translation] Mr. Christian Simard (Beauport—Limoilou, BQ): Mr. Speaker, the government has already invested $3 billion in voluntary measures and yet greenhouse gas emissions have risen by 20%. The Minister of the Environment went to California, where antipollution standards are among the strictest on the continent.


S'il faut sanctionner sévèrement les auteurs et les responsables de ces trafics, il faut également s'attaquer aux raisons qui font que des individus, lâchement exploités, se retrouvent ballottés de pays en pays, de continent en continent - mondialisation libérale oblige - à la recherche d'un eldorado.

We must impose severe penalties on those who organise and are responsible for this trafficking but we must also look into the reasons why individuals, exploited in a cowardly way, find themselves shunted from country to country, from continent to continent, in their search for El Dorado – all in the name of liberal globalisation.


Découvert en 1981, le syndrome d'immuno-déficience acquise (SIDA) causé par le virus d'immuno-déficience humaine (VIH) s'est propagé en une décennie sur tous les continents selon un rythme exponentiel.

Acquired immune-deficiency syndrome, caused by the human immunodeficiency virus (HIV), was first identified in 1981 and within a decade had spread at exponential rates to affect every continent.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Déficience sévère de la continence ->

Date index: 2023-01-02
w