Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comptes extérieurs des opérations courantes
Déficit au compte courant de la balance des paiements
Déficit des comptes extérieurs
Déficit du compte courant extérieur
Financement des déficits des opérations courantes
Financement du déficit des transactions courantes
Financement du déficit du compte courant

Traduction de «Déficit du compte courant extérieur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
déficit du compte courant extérieur

external current account deficit


financement des déficits des opérations courantes [ financement du déficit des transactions courantes | financement du déficit du compte courant ]

current account financing


déficit au compte courant de la balance des paiements

current account payment deficit


déficit des comptes extérieurs

deficit in the external accounts


compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants

external account of primary incomes and current transfers


comptes extérieurs des opérations courantes

rest-of-the-world current accounts
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le déficit des comptes courants et le déséquilibre budgétaire ont baissé en 2010.

The current account deficit and the fiscal imbalance declined in 2010.


Les États membres qui affichent un déficit de la balance courante ou une dette extérieure élevée devraient s'employer à accroître leur productivité, tandis que ceux qui enregistrent des excédents élevés de leurs comptes courants devraient promouvoir la croissance des salaires et stimuler l'investissement et la demande intérieure.

Member States with current account deficits or high external debt should seek to raise productivity, while Member States with current account surpluses should promote wage growth and foster investment and domestic demand.


Le déficit des comptes courants a quelque peu diminué, mais les déséquilibres extérieurs restent importants.

The current account deficit somewhat narrowed but external imbalances remain high.


Si de nombreux déséquilibres portant sur des flux, notamment les déficits des comptes courants, ont été corrigés, ce n'est pas encore le cas des déséquilibres portant sur des stocks, notamment les passifs extérieurs.

While many 'flow' imbalances, like the current account deficits, have been addressed, this is not yet the case of 'stock' imbalances, like the external liabilities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans les pays présentant un niveau élevé de passifs extérieurs, les déficits importants des comptes courants d'avant la crise ont été fortement réduits, certains pays affichant même des excédents.

In countries with high external liabilities, the large current account deficits of the pre-crisis period have been considerably reduced or even turned into surpluses.


Le déficit des comptes courants se réduit mais reste très élevé.

The current account deficit is declining, but still remains very high.


Le déficit des comptes courants a diminué, mais reste important.

The current account deficit has narrowed but remains large.


Le déficit du compte courant et du compte de capitaux est passé de 1,9 % à 5,9 % du PIB durant cette période.

The deficit in the combined current and capital account increased from 1.9 to 5.9% of GDP in this period.


Continuer à mener des politiques macroéconomiques viables, en poursuivant sur la voie de l'assainissement et le rééquilibrage des finances publiques et, en particulier en améliorant la viabilité du déficit commercial et du déficit des comptes courant par l'amélioration de la compétitivité des exportations.

Maintain sustainable macroeconomic policies, continuing with fiscal adjustments and consolidation, and, in particular, enhancing the sustainability of the trade/current account deficits by enhancing export competitiveness.


Les IDE constituent une source essentielle de recettes en devises et jouent un rôle majeur dans le financement des déficits courants, rôle qui se révèle particulièrement important dans les pays en transition, où la capacité à stimuler l'épargne domestique est souvent limitée et où les larges déficits des comptes courants servent à financer la croissance de la consommation et des investissements.

FDI represents an essential source of foreign currency earnings and plays an important role in financing current account deficits, a role which is particularly important in transition countries where the ability to raise domestic savings is often limited and where large current account deficits finance an increase in consumption and investment.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Déficit du compte courant extérieur ->

Date index: 2023-05-16
w