En adoptant, par exemple, une définition selon laquelle la pauvreté est «le seuil sous lequel la santé d'une personne se détériore», nous serons à même de constater, au moyen de recherches longitudinales sur l'effet de la pauvreté sur la santé et le bien-être des enfants, que, sous le seuil de faible revenu environ, le risque de problèmes de santé et d'échecs scolaires est nettement plus grand.
If you take, for example, a definition of poverty that said “that point below which somebody's health is detrimentally affected”, we can find through longitudinal research into the effect of poverty on children's health and well-being that below roughly the low-income cutoff measure, there's a substantially increased risk of poor health and poor educational attainment.
