Il va de soi que ces concepts doivent assurer le plein respect du droit à la liberté et à la sûreté, du droit au respect de la vie privée et familiale, du droit à la protection des données à caractère personnel, ainsi que des principes de légalité et de proportionnalité des délits et des peines, consacrés aux articles 6, 7, 8, 48 et 49 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne.
It is obvious that such concepts would have to ensure full respect for the right to liberty and security, the right to respect for private and family life, the right to protection of personal data and the principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties as laid down in Articles 6, 7, 8, 48 and 49 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.