39. considère qu'il es
t essentiel que les délégations pertinentes de l'Union européenne auprès du siège des Nations unies à New York et à Genève soient dotées de moyens et de personnel suffisants pour être en mesure de mettre en œuvre, de manière crédible et effective, les nouvelles dispositions institutionnelles découlant du traité de Lisbonne; constate avec préoccupation, par conséquent, qu'une app
roche de neutralité budgétaire est contraire à ce besoin urgent d'établir rapidement et efficacement la présence de l'Union européenne a
...[+++]uprès des Nations unies pendant la phase initiale de mise en œuvre du traité de Lisbonne;
39. Considers it essential that the relevant EU delegations at the UN's headquarters in New York and Geneva be adequately equipped with means and staff in order to be able credibly and effectively to deliver in practice the new institutional arrangements under the Treaty of Lisbon; notes with concern, therefore, that an approach of budget neutrality runs counter to this urgent need quickly and efficiently to establish the EU's presence at the UN during the initial phase of implementation of the Treaty of Lisbon;