59. demande instamment aux autres membres de l'OMC de garantir le plein accès des produits de l'Union européenne protégés par des indications géographiques en retirant, le cas échéant, du commerce les produits nationaux qui recourent indûment à ces dénominations ou, à tout le moins, en accordant le plein accès aux indications géographiques protégées et aux appellations d'origine protégées de l'Union européenne déjà utilisées ou qui sont devenues des dénominations génériques;
59. Urges the other WTO members to ensure full access for EU products protected by geographical indications and, where appropriate, to withdraw from the market any national products which use such designations without being entitled to do so or at least to allow full access for EU protected geographical indications and protected designations of origin already in use or which have become generic designations;
