Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Dénué de sens » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

propos dénués de sens [ flatteries | marmelade | bêtise ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

squish

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

absurde [ inepte | dénué de sens ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nonsensical [ non-sensical | meaningless ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé par deux ou plusieurs épisodes au cours desquels l'humeur et le niveau d'activité du sujet sont profondément perturbés, tantôt dans le sens d'une élévation de l'humeur et d'une augmentation de l'énergie et de l'activité (hypomanie ou manie), tantôt dans le sens d'un abaissement de l'humeur et d'une réduction de l'énergie et de l'activité (dépression). Les épisodes récurrents d'hypomanie ou de manie sont classés comme bipolaires. | maladie | psychose | réaction | maniaco-dépressive

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder characterized by two or more episodes in which the patient's mood and activity levels are significantly disturbed, this disturbance consisting on some occasions of an elevation of mood and increased energy and activity (hypomania or mania) and on others of a lowering of mood and decreased energy and activity (depression). Repeated episodes of hypomania or mania only are classified as bipolar. | manic-depressive:illness | psychosis | reaction

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wrong direction running | wrong line running | wrong track running

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

counterclockwise direction | counter-clockwise direction | counter clock wise direction | anticlockwise direction | anti-clockwise direction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sens senestrorsum [ sens anti-horlogique | sens sénestrorsum | sens sinistrorsum ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anticlockwise direction [ counterclockwise direction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Mise en place et ajustement d'autres appareils en rapport avec le système nerveux et les organes des sens

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fitting and adjustment of other devices related to nervous system and special senses

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une sensibilité excessive aux rebuffades, un refus de pardonner les insultes, un caractère soupçonneux, une tendance à fausser les événements en interprétant les actions impartiales ou amicales d'autrui comme hostiles ou méprisantes, une suspicion répétée, sans justification, en ce qui concerne la fidélité de son conjoint ou partenaire sexuel et un sens tenace et agressif de ses propres droits. Il peut exister une tendance à une surévaluation de sa propre importance et souvent une référence excessive à sa propre personne. | Personnalité:fanatique | paranoïaque (expansive) (sensitive) ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality disorder characterized by excessive sensitivity to setbacks, unforgiveness of insults; suspiciousness and a tendency to distort experience by misconstruing the neutral or friendly actions of others as hostile or contemptuous; recurrent suspicions, without justification, regarding the sexual fidelity of the spouse or sexual partner; and a combative and tenacious sense of personal rights. There may be excessive self-importance, and there is often excessive self-reference. | Personality (disorder):expansive paranoid | fanatic | querulant | paranoid | sensitive paranoid

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme il a été établi que le système financier en RPC était faussé, il s'agirait d'un exercice dénué de sens.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

As it was found that the financial system in China is distorted this would be a pointless exercise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-10]

Ce libellé établit un lien direct dénué d'ambiguïté entre les contrats de services aériens et les contrats marketing en ce sens que les uns n'auraient pas été conclus sans les autres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

This wording establishes an unambiguous direct link between the airport service agreements and the marketing agreements in the sense that one would not have been concluded without the other.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-30]

– (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, ce rapport - qui devrait décrire les orientations du Parlement pour le budget 2012 - me semble pratiquement dénué de sens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

– (IT) Madam President, ladies and gentlemen, this report – which ought to map out Parliament’s guidelines for the 2012 budget – seems to me to be pretty much devoid of meaning.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

Un instrument qui ne permettrait pas de contrôler une part aussi importante de la production énergétique serait non seulement dénué de sens, mais aussi contre-productif en ce qui concerne l'élaboration des politiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

An instrument not able to monitor such a significant part of the power generation portfolio would not only be meaningless, it would be counter-productive for policy-making purposes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce point est absolument dénué de sens, dans la mesure où la période de référence n'est pas pertinente pour quiconque recourt à la clause de renonciation puisque la semaine de travail n'est alors soumise à aucune limite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

This provision is totally meaningless because the reference period is irrelevant to anyone taking up the opt-out, since there is no limit on the working week.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

4. exprime sa profonde inquiétude quant au fait que les termes de "liberté de la presse" sont de plus en plus dénués de sens en Russie et quant à l'intimidation, au harcèlement et au meurtre systématiques de journalistes indépendants ainsi que d'autres personnes qui ont émis des critiques à l'égard du gouvernement, et rappelle que le climat d'impunité qui en résulte et qui permet aux tueurs de ne pas craindre la loi porte sérieusement préjudice à la réputation de la Russie en tant qu'État assurant la présidence du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe; note que ces développements affectent ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

4 Voices its deep concern at the fact that the term 'freedom of the press' is becoming an increasingly empty phrase in Russia, and at the systematic intimidation, harassment and murder of independent journalists and other persons critical of the government, and draws attention to the fact that the resulting climate of impunity in which killers seem not to fear the law is seriously damaging Russia's reputation as a state holding the Council of Europe presidency; notes that these developments affect both the situation of the Russian people and Russia's foreign relations, and that as long as they are not reversed, development of the EU-Rus ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

Il aurait été dénué de sens, pour garantir des conditions de concurrence équitables, d'harmoniser un élément et pas l'autre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

It simply makes no sense, in terms of guaranteeing a level playing filed, to harmonise the one but not the other.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

L'hon. Art Eggleton (ministre de la Défense nationale, Lib.): Monsieur le Président, voilà beaucoup de propos dénués de sens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

Hon. Art Eggleton (Minister of National Defence, Lib.): Mr. Speaker, that is a lot of nonsensical rhetoric.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-25]

Comme l'explique le considérant 16 du règlement (CEE) no 550/93, il n'a donc pas été possible d'utiliser les prix en vigueur sur le marché intérieur, car, étant donné l'importance des ajustements nécessaires, cela aurait été dénué de sens.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-09-07]

As explained in recital 16 of Regulation (EEC) No 550/93 domestic prices chould therefore not be used in view of the fact that the adjustments to be made in such a case to the price would be of such significance that it would effectively become meaningless.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-09-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-09-07]

Dans ces conditions, un recours devant la Cour de justice européenne serait dénué de sens et impuissant à préserver les intérêts de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Consequently, a referral to the European Court of Justice would be devoid of purpose and fail to defend the EU interest.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : absurde acheminement à contre-sens acheminement à contre-voie bêtise circulation à contre-sens circulation à contre-voie codon d'arrêt codon de terminaison codon dénué de sens codon non sens codon non-sens codon term dans le sens antihoraire dénué de sens en sens antihoraire flatteries inepte maladie maniaco-dépressive marche à contre-sens marche à contre-voie marmelade mouvement à contre-sens mouvement à contre-voie paranoïaque propos dénués de sens psychose quérulente réaction sens anti-horlogique sens antihoraire sens direct sens positif sens senestrorsum sens sinistrorsum sens sénestrorsum sens trigonométrique triplet de fin de chaîne triplet de terminaison triplet non-sens Dénué de sens

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Dénué de sens ->

Date index: 2023-09-01