Lorsque le pistolet de départ a retenti en décembre 1997, le Canada, au lieu de partir en courant de la ligne de départ et d'agir concrètement, s'est mis à courir à reculons.
When the starter's pistol went off in December of 1997, Canada, instead of stepping up to the plate and providing real action, began to run in the opposite direction.