En ce qui concerne les prix, les plafonds de dépenses à prix courants sont établis sur la base du déflateur annuel fixe de 2 % visé à l’article 6, paragraphe 2, dudit règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As far as prices are concerned, expenditure ceilings at current prices are established using the fixed 2% annual deflator as provided for in Article 6(2) of the MFF Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En revanche, il arrive aussi que certaines dépenses classées comme courantes, comme pour l'éducation et la formation, la RD ou le soutien au développement des entreprises, soient plus proches de dépenses d'investissement et puissent potentiellement contribuer de façon importante à accroître le potentiel productif de la région concernée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

On the other hand, it is also the case that some expenditure classified as current, such as that on education and training, RD or support for business development, is more similar to investment and can potentially make an important contribution to increasing productive potential in the region concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Toutefois, les dépenses de gestion courante peuvent faire, à partir du 15 novembre de chaque année, l’objet d’engagements anticipés à la charge des crédits prévus pour l’exercice suivant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, as from 15 November of each year, routine administrative expenditure may be committed in advance against the appropriations provided for the following financial year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Le montant visé au paragraphe 1 est ventilé entre les catégories de dépenses à prix courants figurant ci-après:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

2. The amount referred to in paragraph 1 shall be broken down in the following categories of expenditure in current prices:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Les dépenses de gestion courante peuvent faire l'objet, à partir du 15 octobre de chaque année, d'engagements anticipés à la charge des crédits prévus pour l'exercice suivant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

1. As from 15 October of each year, routine administrative expenditure may be committed in advance against the appropriations provided for the following financial year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

3. Les dépenses de gestion courante du FEAGA peuvent, à compter du 15 novembre de l'exercice, faire l'objet d'engagements anticipés à la charge des crédits prévus pour l'exercice suivant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

3. As of 15 November of the financial year, routine management expenditure for the EAGF may be committed in advance against the appropriations provided for the following financial year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

3. Les dépenses de gestion courante du FEAGA peuvent, à compter du 15 novembre, faire l'objet d'engagements anticipés à la charge des crédits prévus pour l'exercice suivant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

3. As from 15 November, routine management expenditure for the EAGF may be committed in advance against the appropriations provided for the following financial year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

(9) Les demandes de paiement présentées par les États membres en vertu des nouveaux règlements agricoles seront essentiellement concentrées sur le début de l'exercice budgétaire n. Par conséquent, le plafond des engagements anticipés relatifs au FEAGA (constitués à partir du 15 novembre de l'exercice n-1) destinés à couvrir les dépenses de gestion courante (imputées au budget de l'exercice n) devrait être relev ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

(9) Payment requests from the Member States under the new agricultural regulations will be concentrated overwhelmingly at the beginning of the budget year n . Therefore, the maximum threshold for advance commitments against the EAGF (from 15 November of year n-1 ) to cover routine management expenditure (charged to the budget of year n ) should be increased to three quarters of corresponding appropriations in the last adopted agricultural budget.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

La proposition tendant à tenir compte de l'exécution s'applique aux plafonds de dépenses à prix courants (après application du déflateur de 2 % prévu au point 16 de l'AII).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

The present proposal to take account of implementation is applied on expenditure ceilings at current prices (after application of the 2 % deflator provided for in point 16 IIA).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

6. souligne que, sur le montant de 1 272 millions d'euros correspondant à 20% de la rubrique 5, 1 007,6 millions d'euros sont prévus pour les dépenses de fonctionnement courant et 173,4 millions d'euros sont destinés aux besoins liés à l'élargissement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

6. Points out that out of the amount of EUR 1 272 million corresponding to 20% of heading 5, an amount of EUR 1 007.6 million is foreseen for standard operational expenditure and EUR 173.4 million for enlargement-related needs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

Others have searched : article courant article courant de dépense article courant de dépenses article de consommation courante article de grande consommation dépense de gestion courante dépense par article courant dépenses courantes dépenses d'entretien courant dépenses de fonctionnement dépenses de transfert courantes dépenses ordinaires dépenses par article courant dépenses récurrentes marchandise courante produit banal produit de consommation courante produit de grande consommation Dépense par article courant

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Dépense par article courant ->

Date index: 2021-01-28