Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Dépenses folles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

excès de générosité [ prodigalité | dépenses folles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

extravagancy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

faire de folles dépenses | faire des folies | faire des achats extravagants

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

go on a spending spree | go on a shopping spree

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

vente à la folle enchère | vente sur folle enchère | revente sur folle enchère

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

resale for false bidding

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure de folle enchère | procédure de la folle enchère | procédure de vente sur folle enchère

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

procedure for resale after defaulting bid | procedure for resale after false bid | procedure for resale after irresponsible bid

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dépense de l'UE [ dépense budgétaire CE | dépense communautaire | dépense de l'Union Européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU expenditure [ Community expenditure | EC budgetary expenditure | European Union expenditure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dépense budgétaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

budgetary expenditure

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dépense opérationnelle (UE) [ crédit d'intervention | dépense d'intervention | dépense opérationnelle CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

operational expenditure (EU) [ EC operational expenditure | intervention credit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bovine spongiform encephalopathy | mad cow disease | BSE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cut expenditures [ cut spending | curtail spending | restrain spending | cut down on expenses | cut back on spending ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déclaration concernant les dépenses d'élection [ compte de dépenses électorales | rapport concernant les dépenses d'élection | rapport de dépenses électorales | rapport des dépenses d'élection | rapport sur les dépenses d'élection ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

election expenses return [ return respecting election expenses | return of election expenses ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les dépenses folles s'accumulent: des millions de dollars sont dilapidés pour souligner la guerre de 1812, des milliers de dollars sont dépensés pour un portrait de la reine ou pour un vitrail au Sénat, et voici que le premier ministre annonce la création d'un comité consultatif chargé de l'aider à nommer le gouverneur général et les lieutenants-gouverneurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-05]

They continue to waste money: millions of dollars are being squandered to commemorate the War of 1812; thousands of dollars were spent on a stained glass window in the Senate bearing the image of the Queen, and now the Prime Minister is announcing the creation of an advisory committee to help him appoint the Governor General and lieutenant governors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-05]

J'aimerais ajouter une chose sur la stratégie et le plan du gouvernement relativement aux dépenses en infrastructure — et je vais bientôt parler du transport en commun. Selon la Fédération canadienne des contribuables, le gouvernement fédéral a posé environ 9 000 affiches sur son plan de relance afin de s'attribuer les mérites de ces dépenses folles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

Another thing on the strategy and planning of the government for infrastructure spending and I will bring this to transit shortly is that the CTF talked about the federal government putting up around 9,000 stimulus signs and said that it was part of the government's plan for taking credit for the orgy of stimulus spending.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-23]

Donnez-moi un exemple de n’importe quel secteur ou de n’importe quelle industrie dans lequel on demande de se lancer dans des dépenses folles et qui reçoit moins pour sa production qu’il y a 20 ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

You tell me of any other part of any other business of any other industry that is asked to put out tremendous expenditure and receive less for what they are producing than they did 20 years ago.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

On trouve une autre idée folle dans le rapport: l'appel à la création d'une assemblée parlementaire du voisinage de l'UE – un atelier de discussion de plus où des politiciens déconnectés de la réalité rêvent de nouveaux moyens de dépenser l'argent du contribuable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

Another crackpot idea in this report is the call for a EU Neighbourhood Parliamentary Assembly – another talking shop of politicians, out of touch with reality, dreaming up more ways of wasting taxpayers’ money.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les législateurs de l’État du Kansas ont dépensé des sommes folles pour y conserver leur usine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

Kansas State legislators have spent an enormous amount of money to keep the plant there.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-12]

Dans mon esprit, faire des dépenses folles c'est dépenser frivolement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

To me, a spending spree means we're spending money frivolously.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-04]

Vu que la dépense communautaire dans ce secteur augmente de manière exponentielle, le commissaire pense-t-il que, dans les différents États membres touchés par la deuxième crise de la vache folle, ces besoins pourront réellement être satisfaits avec les mesures dont la Commission disposera probablement en 2002 et 2003 ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

Given the exponential growth of Community expenditure in this sector, do you believe that the various Member States affected by the second BSE crisis will actually be able to meet these requirements with the resources likely to be available to the Commission in the years 2002 and 2003?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]

- Je viens de voter en faveur de ce premier budget rectificatif de l’Union européenne pour 2001, qui prévoit notamment 971 millions d’euros de dépenses supplémentaires afin de faire face aux conséquences de la maladie de la vache folle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

– (FR) I have just voted in favour of the Amending Budget 1/2001 of the European Union for the 2001 financial year, which provides for an extra EUR 971 million to cope with the consequences of the BSE crisis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-28]

Pourtant le Budget des dépenses qui vient de sortir révèle que le gouvernement s'est lancé dans des dépenses folles s'élevant à plusieurs milliards de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Yet the estimates have just come out and they reveal that the government has gone on a spending spree with billions of dollars in new spending.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

En fait, il y a 20 ans de cela car, en février 1980, lorsque M. Clark faisait campagne avec une taxe de 18 cents le gallon, il a été carrément vaincu par le gouvernement, qui s'est alors lancé dans des dépenses folles pour les cinq années suivantes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In fact, it was 20 years ago because in February 1980 when Mr. Clark was campaigning on an 18 cent a gallon tax, he was roundly defeated by the government that then went on a spending spree for the next five years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comprimer les dépenses compte de dépenses électorales couper dans les dépenses couper les dépenses crédit d'intervention diminuer les dépenses déclaration concernant les dépenses d'élection dépense budgétaire dépense budgétaire ce dépense communautaire dépense d'intervention dépense de l'ue dépense de l'union européenne dépense opérationnelle dépense opérationnelle ce dépenses folles encéphalite spongieuse bovine encéphalite spongiforme bovine encéphalopathie spongiforme bovine excès de générosité faire de folles dépenses faire des achats extravagants faire des folies maladie de la vache folle maladie des vaches folles procédure de folle enchère procédure de la folle enchère prodigalité rapport concernant les dépenses d'élection rapport de dépenses électorales rapport des dépenses d'élection rapport sur les dépenses d'élection revente sur folle enchère réduire les dépenses réduire les frais tailler dans les dépenses vente sur folle enchère vente à la folle enchère Dépenses folles

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Dépenses folles ->

Date index: 2023-09-28